1. 구조
동–주–목 어순을 사용한다.[ * 표준 아랍어와 동일] 품사는 명사의 위치로 판단한고, 동사·접사로만 단수 복수를 구별할ㅈ수 있다. 부사는 항상 동사 뒤에 위치한다.2. 품사
2.1. 명사 & 성수 접사
성수 접사라는 개념이 있는데, 단·복 + 성별 정보를 표시하지만, 필수는 아니다. 만약 붙힌다면 조금의 규칙이 필요하다. 형용사의 첫부분 또는 명사의 끝부분 중 하나에 붙여야하고
만약 형용사와 명사 둘 다에 붙힌다면 문맥상 매우 어색해진다.
| 성/수 | 단수 | 복수 |
| 남성 | 앋 | 읻 |
| 여성 | 팓 | 싣 |
특이하게도 복수 명사가 없는 대신 접사로만 성별과 단복수를 판별한다. 격 변화도 없다. 부수적 의미도 접사로 명사에 붙힐 수 있다
2.2. 형용사
명사 뒤 위치접사가 붙으면 규칙적으로 변화
접사 없으면 기본형 그대로
예:
좋은 남자 : 앋보 네라 or 본 네라앋
2.3. 동사
굴절
단수: -ㅏ
복수: -ㅡ
일부 불규칙 존재
예) 술- (말하다)
단수: 수라
복수: 수르
존칭
일부 동사엔 존징형이 잃음
있다 : 엄마 | 애미
이다 : 아빠 | 애비
2.3.1. 조동사
| 조동사 | 의미 |
| 하 | 과거 |
| 다 | 미래 |
| 수 | 완료 |
| 리 | 진행 |
| 마 | 가벼운 추측 / ~할 수 있다 |
| 무 | 무거운 추측 / ~해야 한다 |
| 뭄 | 매우 무거운 추측 / 하지 않으면 망한다 |
중복 사용 가능
순서: 조동사 → 동사
예:
뭄 수르 네라싣
그녀들은 말하지 않으면 망할것이다.
2.4. 부사
항상 동사 바로 뒤예: 수라 하말 네라앋 → “그는 빠르게 말한다”
2.5. 전치사
전치사형예: da (~에게), fi (~안에), ta (~로, ~toward)
목적어 앞 배치
예: 수라 네라앋 다 네라 → “그가 인간에게 말한다”
3. 예시
수 수라 하말 기 네라앋 다 네라
→ “그 남자가 인간에게 이미 빠르게 말했다”
마 리 수르 기 네라싣 다 네라
→ “그 여자들이 인간에게 말하고 있을 것이다”