| L.D.K. Lounge Designers Killer | ||
| 트랙 | 곡 이름 | |
| 1 | 비행 도시 계획 | |
| 2 | 텔레포테이션 | |
| 3 | Lounge Designers Killer | |
| 4 | twinkle twinkle poppp! | |
| 5 | tiC taC | |
| 6 | 안테나 | |
| 7 | 글라이더 | |
| 8 | 인류의 발전과 조화 | |
| 9 | do do pi do | |
| 10 | fin | |
| 11 | jelly | |
[vimeo(215541036, width=640, height=360)]
1. 개요
グライダー2005년 발매된 CAPSULE의 앨범 L.D.K. Lounge Designers Killer에 수록곡. 뮤직비디오는 프로듀서인 나카타 야스타카가 직접 감독했다. 뮤지기 비디오속 여자는 보컬인 코시지마 토시코 본인.
2. 가사
| あの日から僕の心にも 아노 히카라 보쿠노 코코로 니모 그 날부터 내 마음에도 大切な変わらないものが 다이세츠나 카와라나이 모노가 중요한 변하지 않는 것이 気分はハイ 키분와 High 기분은 최고 言葉はきっとグライダー 코토바와 킷토 Glider 말은 분명 글라이더 大体いっつも 다이타이 이츠모 대개 언제나 飛んでるみたいだ 톤데루 미타이다 날고있는 것 같다 ああ 遠くの場所から 아 토쿠노 바쇼 카라 아 먼 곳에서 キミの事 키미오 너를 祈っていられない 이노테 이라레나이 기도하고있을 수 없어 こっちへおいで 콧지에 오이데 이쪽으로 와 ふたりでいたいよ 후타리데 이타이요 둘이서 있고 싶어 メイドインヘブンの服を着て 메이드 인 헤븐 노 코쿠 오 킷테 천국에서 만들어진 옷을 입고 空飛ぶ夢をみたいのに 소라토부 유메오 미타이코니 하늘을 나는 꿈을 꾸고 싶은데 太陽も温かいのに 타이요 모 아타타카이노니 태양도 따듯한데 僕の羽は 보쿠노 하네와 내 날개는 もう折れてるんだ 모 오레 테룬다 또 부러진거야 何でもかなう気がしてた 난데 모카나우 키가시테타 무엇이든 이루어질 것 같은 기분인데 限られた世界の中の話 카기나레타 세카이노 나카노 하나시 제한된 세계 속의 이야기 この壁の外に出たこと 코노 카베노 소토니 다타 코노 이 벽 밖으로 나온적이 ないのは 僕だけかな 나이노 와 보쿠다케 카라 없는 것은 나만일까 あの日から僕の心にも 아노 히카라 보쿠노 코코로 니모 그 날부터 내 마음에도 大切な変わらないものが 다이세츠나 카와라나이 모노가 중요한 변하지 않는 것이 気分はハイ 키분와 High 기분은 최고 言葉はきっとグライダー 코토바와 킷토 Glider 말은 분명 글라이더 大体いっつも 다이타이 이츠모 대개 언제나 飛んでるみたいだ 톤데루 미타이다 날고있는 것 같다 ああ 遠くの場所から 아 토쿠노 바쇼카라 아 먼 곳에서 キミの事 키미노코토 너를 祈っていられない 이노테 이라네나이 기도하고있을 수 없어 こっちへおいで 코치에 오이데 이쪽으로 와 ふたりでいたいよ 후타리데 이타이요 둘이서 있고 싶어 あの日から僕の心にも 아노 히카라 보쿠노 코코로 니모 그 날부터 내 마음에도 大切な変わらないものが 다이세츠나 카와라나이 모노가 중요한 변하지 않는 것이 気分はハイ 키분와 High 기분은 최고 言葉はきっとグライダー 코토바와 킷토 Glider 말은 분명 글라이더 大体いっつも 다이타이 이츠모 대개 언제나 飛んでるみたいだ 톤데루 미타이다 날고있는 것 같다 結局 僕らは 겟쿄쿠 보쿠라와 결국 우리는 生きてるみたいだ 이키테루 미타이다 살아있는 것 같아 |
3. 리믹스
| capsule rmx | ||
| 트랙 | 곡 이름 | |
| 1 | capsule rmx→ | |
| 2 | jelly (rmx ver.) | |
| 3 | Sugarless GiRL (rmx ver.) | |
| 4 | CrazEEE Skyhopper (rmx ver.) | |
| 5 | Portable Airport (rmx ver.) | |
| 6 | do do pi do (rmx ver.) | |
| 7 | Lounge Designers Killer (rmx ver.) | |
| 8 | Sound of Silence (rmx ver.) | |
| 9 | Glider (rmx ver.) | |
capsule rmx에 수록된 공식 리믹스 버전. 영상은 공식 뮤비가 아니라 Perfume PV와 믹스한 버전이다. 음질이 좀더 고음질인 영상을 원한다면 이쪽으로
비공식 ANX 리믹스 버전
4. 기타
- 영화 라이어 게임: 더 파이널 스테이지에서 잠깐이지만 짤막하게 배경음악으로 쓰였다.