1. 개요
기타프릭스 & 드럼매니아의 수록곡. 출전 명의는 紅蓮の焔과 같은 劇団レコード feat.浅葉リオ (아사바 리오). 이 후 차기작인 GITADORA에서 똑같은 조합으로 金輪際のエレジー(영원의 엘리지)란 곡을 낸다.2. 기타프릭스·드럼매니아
| 기타프릭스·드럼매니아 XG 난이도 체계 | |||||
| BPM | 난이도 | BASIC | ADVANCED | EXTREME | |
| 118 | 기타 표준 | 2.85 | 4.60 | 6.70 | |
| 기타 베이스 | 2.25 | 5.35 | 6.80 | ||
| 드럼매니아 | 3.30 | 5.95 | 7.85 | ||
| 최초 수록 버전 | GF DM XG3 | ||||
첫 수록은 XG3 Pleasure Box 해금곡으로, Volume 9에서 해금. BGA는 범용을 쓴다.
2.1. 곡 코멘트
| 안녕하세요. 극단레코드입니다. 「侯爵夫人の陰謀」어떠셨습니까? 이번에는, 중세 유럽의 귀부인을 테마로 곡을 만들었습니다. 작사 및 보컬은, 아사바 리오씨입니다. GuitarFreaks&DrummaniaXG에서 「紅蓮の焔」를 불러주신 분으로서, 이번에도 멋진 노랫 소리를 보여주셨습니다. 가사의 세계관도 좋은 느낌으로 촌스럽네요^^ 또 이번에 저 히로노가 기타도라에서 E·기타(일렉기타)에 처음으로 도전했습니다. 여러 배킹 패턴가 있기에, 즐겨주실 거라고 생각합니다. 뜨겁게! 구리게(クサく)! 볼티지 MAX로 영혼에 불을 붙여라!! ＜劇団レコード＞ |
3. 가사
| 着飾るは不実のドレス 키카자루와 후지츠노 도레스 차려입은 거짓의 드레스 魔性の微笑みをあげる 마죠우노 호호에미오 아게루 마성의 미소를 주었네 抱き寄せればチクリと刺す 다키요세레바 치쿠리토 사스 끌러 안으면 쿡하고 찔러 裏切りというトゲで 우라기리토 이우 토게데 배신이라는 가시로 無垢なままのロマンはもう 무쿠나 마마노 로만와 모우 무구한 채로의 로망은 이제 甘く薫るこの欲望 아마쿠 카오루 코노 요쿠보우 달콤하게 피어오르는 이 욕망 ただ孤独の奴隷ならば 타다 고도쿠노 도레이나라바 그저 고독의 노예라면 運命の向こうへ這い上がるだけ 사다메노 무코우에 하이아가루다케 운명을 향해 기어 오를 뿐 咲き誇るのよ 사키호코루노요 화려하게 피는거야 闇に芽を噴いた 黒い薔薇のように 야미니 메오 후이타 쿠로이 바라노 요우니 어둠에서 싹을 튼 검은 장미와 같이 想いを遂げると月に誓って 오모이오 토게루토 츠키니 치캇테 마음을 이루려 달에 맹세하네 憎まれ枯れるまで 命を燃やすから 니쿠마레 카레루마데 이노치오 모야스카라 미움 받아 마를 때까지 이 목숨 불태우겠다고 汚れたこの手でいつか全てを 요고레타 코노 테데 이츠카 스베테오 더럽혀진 손으로 언젠가 모든 걸 掴み取るの 츠카미토루노 움켜쥘거니까 |