최근 수정 시각 : 2023-08-03 02:35:04

はぁ~い☆FORTUNE!

1. 개요2. D4DJ Groovy Mix
2.1. 채보
3. 가사4. 기타

1. 개요


음원(FULL Ver.)

D4DJ의 유닛 Happy Around!의 오리지널곡

2. D4DJ Groovy Mix

ぁ~い☆FORTUNE!
네~☆FORTUNE![1]{{{#!wiki style="margin:-9px -10px auto;margin-bottom:-7px"
<tablewidth=100%><tablebordercolor=#48d1cc,#004c4c>
BPM
148
2:01
}}}{{{#!wiki style="margin:0px -12px -16px"<tablewidth=100%><tablebordercolor=#40e0d0,teal><tablebgcolor=#40e0d0,teal> 파일:Hā_i☆FORTUNE!.png
파일:d4dj_Easy.png
3
201
(TEC)
파일:d4dj_Normal_2.png
6
301
(SCR)
파일:d4dj_Hard.png
10+
501
(NTS)
파일:d4dj_Expert.png
13
701
(NTS)
}}}
<colbgcolor=#48d1cc,#008b8b><colcolor=#000,#e5e5e5> 수록 2021년 1월 1일
유닛 파일:logo_happy-around.png
해금 방법 통상 해금
카테고리 오리지널
기타
{{{#!folding [ 레이더 차트 ]
파일:레이더 차트.png
파일:d4dj_Easy.png 파일:d4dj_Normal_2.png 파일:d4dj_Hard.png 파일:d4dj_Expert.png
すばとす
}}} ||
신년 이벤트 HAPPY FORTUNE NEW YEAR!의 테마곡.

2.1. 채보


HARD PFC 영상.


EXPERT PFC 영상.

3. 가사

원어 가사
해석

はぁ~い ANNIVERSARY (はいはいっ)
하~이 ANNIVERSARY (하이하잇)

遊べ遊べ
놀아라 놀아라

ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ
하나씩, 둘씩, 셋씩, 넷씩

集まってく (はいはいっ)
모여들고 (하이하잇)

BRAND NEW SMILE

凛として迎えましょう
늠름하게 맞이합시다

お祝いしましょう (ショウ!)
축하합시다 (합시다!)

EXCELLENT☆DYNAMITE☆MIRACLEなFORTUNE
EXCELLENT☆DYNAMITE☆MIRACLE한FORTUNE

信じてつかもう
믿고 붙잡자

明るく楽しいFORTUNE
밝고 즐거운 FORTUNE

キラキラきらめくFORTUNE!
반짝반짝 빛나는 FORTUNE!

期待ふくらんでる
기대에 부풀어 오르고 있어

ぷくりふくらんでる
볼록하게 부풀어 있어

いい感じにお餅もふくらんでます
느낌 좋게 떡도 부풀어 올랐습니다

はしゃぎすぎた後に
한참 떠들어댄 후에

スッと静かになる
갑자기 조용히 해져

なんでかな?それさえ笑えちゃう
왜 그럴까? 그것마저도 웃게 돼

ハッシュタグはみんなで決めようよ
해시태그는 다 같이 정하자

#最高の (#今年もよろしく)
#최고의 (#올해도 잘 부탁해)

#メンバー (#横にいるけど笑)
#멤버 (#옆에있지만ㅋㅋ)

せーの、えい!で一緒にシェアしたら
하나, 둘, 얍! 이라면서 같이 공유하면

晴れやかな気分だね
상쾌한 기분이야

はぁ~い ANNIVERSARY (はいはいっ)
하~이 ANNIVERSARY (하이하잇)

遊べ遊べ
놀아라 놀아라

ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ
하나씩, 둘씩, 셋씩, 넷씩

集まってく (はいはいっ)
모여들고 (하이하잇)

BRAND NEW SMILE

凛として迎えましょう
늠름하게 맞이합시다

お祝いしましょう (ショウ!)
축하합시다 (합시다!)

EXCELLENT☆DYNAMITE☆MIRACLEなFORTUNE
EXCELLENT☆DYNAMITE☆MIRACLE한FORTUNE

信じてつかもう 
믿고 붙잡자

明るく楽しいFORTUNE
밝고 즐거운 FORTUNE

キラキラきらめくFORTUNE!
반짝반짝 빛나는 FORTUNE!

バチリ目が合ったね
눈이 딱 마주쳐버렸네

そんな些細なことで
그런 사소한 일로

やっぱ繋がってるって感じちゃいます
역시 연결되어 있다고 느껴버려요

だけど全部が全部
하지만 전부가 전부

わかるわけじゃないから
아는 게 아니니까

ちゃんと素直になって言わなきゃ
제대로 솔직해져서 말해야지

好きな歌は一緒に歌おうよ
좋아하는 노래는 같이 부르자

♪I LOVE YOU (♪みんなの声を)
♪I LOVE YOU (♪모두의 목소리를)

♪I NEED YOU (♪ひとつにしよう)
♪I NEED YOU (♪ 하나로 합치자)

両手いっぱいメロディあふれたら
양손에 멜로디가 가득 넘치면

夢だって夢じゃないね
꿈이래도 꿈이아니야

えぇ~い ANNIVERSARY (はいはいっ)
예~이 ANNIVERSARY (하이하잇)

浮かれ浮かれ
들떠라 들떠라

ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ
하나씩, 둘씩, 셋씩, 넷씩

みがかれてく(はいはいっ)
닦여져가는 (하이하잇)

BRAND NEW HEART

嬉々として迎えましょう
반가이 맞이합시다

お祝いしましょう (ショウ!)
축하합시다 (합시다!)

AMAZING☆WONDERFUL☆MIRACLEなFORTUNE
AMAZING☆WONDERFUL☆MIRACLE한FORTUNE

願ってかかげよう
빌며 내세우자

明るく楽しいFORTUNE
밝고 즐거운 FORTUNE

ウキウキはじけるFORTUNE!
신나는 FORTUNE!

背筋をピーン (ピンピン)
등줄기를 핑 (핑핑)

凛々しくピーン (ピンピン)
늠름하게 핑 (핑핑)

覚悟決めていざ行こう (挑戦っ)
각오해서 자, 가자 (도전)

ドキドキの (どーだい!?)
두근두근거리는 (어때!?)

結果を発表 (せーの!)
결과발표 (하나~둘!)

…大大大吉~~~~!
...대대대길~~~!

はぁ~い ANNIVERSARY (はいはいっ)
하~이 ANNIVERSARY (하이하잇)

遊べ遊べ
놀아라 놀아라

ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ
하나씩, 둘씩, 셋씩, 넷씩

集まってく (はいはいっ)
모여들고 (하이하잇)

BRAND NEW SMILE

嬉々として迎えましょう
반가이 맞이합시다

お祝いしましょう (ショウ!)
축하합시다 (합시다!)

えぇい ANNIVERSARY (はいはいっ)
예~이 ANNIVERSARY (하이하잇)

浮かれ浮かれ
들떠라 들떠라

ひとつ、ふたつ、みっつ、よっつ
하나씩, 둘씩, 셋씩, 넷씩

みがかれてく (はいはいっ)
닦여져가는 (하이하잇)

BRAND NEW HEART

嬉々として迎えましょう 
반가이 맞이합시다

お祝いしましょう (ショウ!)
축하합시다 (합시다!)

AMAZING☆WONDERFUL☆MIRACLEなFORTUNE
AMAZING☆WONDERFUL☆MIRACLE한FORTUNE

願ってかかげよう 
빌며 내세우자

明るく楽しいFORTUNE
밝고 즐거운 FORTUNE

キラキラきらめくFORTUNE!
반짝반짝 빛나는 FORTUNE!

4. 기타

각 난이도의 노트 수가 모두 01로 끝난다. 신년 이벤트의 테마곡인 것과 관련이 있는 듯하다.


[1] 국내 음원 스트리밍 사이트 상의 번역명이다. 참고로 영문 제목은 Yes☆FORTUNE!