#!if 넘어옴1 != null
''''''{{{#!if 넘어옴2 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴3 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴4 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴5 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴6 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴7 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴8 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴9 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴10 != null
, ''''''}}}은(는) 여기로 연결됩니다. #!if 설명 == null && 리스트 == null
{{{#!if 설명1 == null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}}{{{#!if 설명1 != null
{{{#!html 무라시타 코조의 노래}}}에 대한 내용은 [[つれてって(무라시타 코조)]] 문서{{{#!if (문단1 == null) == (앵커1 == null)
를}}}{{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
의 [[つれてって(무라시타 코조)#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
의 [[つれてって(무라시타 코조)#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명2 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단2 == null) == (앵커2 == null)
를}}}{{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명3 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단3 == null) == (앵커3 == null)
를}}}{{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명4 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단4 == null) == (앵커4 == null)
를}}}{{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명5 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단5 == null) == (앵커5 == null)
를}}}{{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명6 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단6 == null) == (앵커6 == null)
를}}}{{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명7 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단7 == null) == (앵커7 == null)
를}}}{{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명8 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단8 == null) == (앵커8 == null)
를}}}{{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명9 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단9 == null) == (앵커9 == null)
를}}}{{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명10 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단10 == null) == (앵커10 == null)
를}}}{{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}#!if 설명 == null
{{{#!if 리스트 != null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}} 참고하십시오.#!if 리스트 != null
{{{#!if 문서명1 != null
* {{{#!if 설명1 != null
무라시타 코조의 노래: }}}[[つれてって(무라시타 코조)]] {{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
문서의 [[つれてって(무라시타 코조)#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
문서의 [[つれてって(무라시타 코조)#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명2 != null
* {{{#!if 설명2 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명3 != null
* {{{#!if 설명3 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명4 != null
* {{{#!if 설명4 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명5 != null
* {{{#!if 설명5 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명6 != null
* {{{#!if 설명6 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명7 != null
* {{{#!if 설명7 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명8 != null
* {{{#!if 설명8 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명9 != null
* {{{#!if 설명9 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명10 != null
* {{{#!if 설명10 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}| Single by Mari Sono | ||||
| 帰りたくないの (1966) | ◀ | 19th Single つれてって (1967) | ▶ | 愛は惜しみなく (1967) |
| | |
| つれてって | |
| 발매일 | 1967년 4월 5일 |
| 발매사 | 폴리도르 레코드 |
| 장르 | 가요 |
| 아티스트 | 소노 마리 |
| 작사 | 이와타니 토키코 |
| 작곡 | 미야가와 타이 |
1. 개요
| 음원 |
| 뮤직비디오 |
| TBS 노래의 그랑프리에서[1] |
| 도호 크레이지 황금 전략에서[2] |
つれてって | 츠레테엣테 | 데려가줘
1967년 4월 5일에 발매된 소노 마리의 24번째 싱글이다.
1967년 4월 29일에 도호에서 개봉한 영화 クレージー黄金作戦 (크레이지 황금 전략)에 소노 마리 자신이 출연했다. 이 노래가 편곡된 버전으로 삽입곡으로 쓰였다.
2. 가사
| 〈데려가 줘 | つれてって〉 |
| 1. あなたのあとを どこまでも 아나타노 아토오 도코마데모 당신의 뒤를 어디까지라도 風に吹かれて 行きたいの 카제니 후카레테 이키타이노 바람을 맞으며 가고 싶어 邪魔しないから つれてって 자마시나이카라 츠레테엣테 방해하지 않을 테니 데려가 줘 夢からさめて 明日泣いても 유메카라 사메테 아시타 나이테모 꿈에서 깨어나 내일 울어도 恋にやせてる 私の想い 코이니 야세터루 와타시노 오모이 사랑에 빠진 나의 마음 わかってほしいの つれてって 와캇테 호시이노 츠레테엣테 알아줬으면 좋겠어 데려가 줘 2. あなたとふたり 愛の言葉 아나타토 후타리 아이노 코토바 당신과 둘만의 사랑의 말 空に埋めて 行きたいの 소라니 우즈메테 이키타이노 하늘에 묻어 가고 싶어 何も聞かずに つれてって 나니모 키카즈니 츠레테엣테 아무것도 묻지 말고 데려가 줘 しあわせすぎて 明日死んでも 시아와세스기테 아시타 신데모 너무 행복해서 내일 죽어도 恋にやつれた 私の願い 코이니 야츠레타 와타시노 네가이 사랑에 수척해진 나의 소원 かなえてほしいの つれてって 카나에테 호시이노 츠레테엣테 이루어줬으면 좋겠어 데려가 줘 3. あなたといたい 雨の夜 아나타토 이타이 아메노 요루 당신과 있고 싶은 비오는 밤 膝にあまえて 行きたいの 히자니 아마에테 이키타이노 무릎에 응석부리며 가고 싶어 叱らないで つれてって 시카라나이데 츠레테엣테 야단치지 말고 데려가 줘 ともしたあかり 明日消えても 토모시타 아카리 아시타 키에테모 반짝이는 내일 사라져도 恋にふるえる 私を胸に 코이니 후루에루 와타시오 무네니 사랑에 떨고 있는 나를 つつんでほしいの つれてって 츠츤데 호시이노 츠레테엣테 가슴에 싸매서 데리고 가줘 |