| <colbgcolor=#01ADB9><colcolor=#fff> ファミソン8BIT☆アイドルマスター BEST ALBUM Track 13. うれし・あやかし道中記（『妖怪道中記』NEW SONG） 기쁜 요괴 여행기（『요괴도중기』NEW SONG） | |
| 가수 | 가나하 히비키 |
| 작사 | 中村恵 |
| 작곡 | 大野木宜幸 |
| 편곡 | 佐々木宏人 |
[clearfix]
1. 개요
| <colbgcolor=#01ADB9><colcolor=#fff> |
| 풀버전 듣기 |
2. 가사
| 地獄でも 釜の湯は とってもいい湯だな 지옥에서도 가마의 물은 정말 좋은 물이구나 ホネまでも 生きかえる 天国・地獄どっちだ？ 뼈까지도 살아나 천국・지옥 어딜까? 地獄でも ガマたちは とってもいい子だぞ 지옥에서도 두꺼비들은 정말 좋은 아이들이야 ふまれても ヨミガエル 天国・地獄どっちだ？ 밟혀도 되살아나 천국・지옥 어딜까? 雲がフワフワ うつら 夢うつつ 구름이 둥실둥실 꾸벅꾸벅 꿈, 그리고 현실 うれし あやかし 地獄めぐり 기뻐하는 요괴 지옥 순회 すっぴんぴんでも なんくるないさー 맨얼굴이라도 어떻게든 될거야 つんつる天女さま 아름다운 선녀님 べっぴんさんでも 元気にえいさー 예쁜 소녀라도 건강하게 으샤! てんつく てんつく ちんとんしゃん すってんてんでも なんくるないさー 빈털터리라도 어떻게든 될거야 ぼんさまエンマさま 스님 염라대왕님 つっけんどんでも 妖気にえいさー 무뚝뚝해도 느긋하게 으샤! どんどこ どんどこ とっぴんしゃん 助けたカメに ゆられ 竜宮へ 구해준 거북이가 태워줘서 용궁으로 乙姫さまの セクシーダンス 오토히메님의 섹시 댄스 カッパになっちゃえば 캇파가 되어버린다면 ちみもーりょー ぜんぜん平気かな 이매망량도 무서울거 없으려나 まんじゅう食っちゃえば 만두를 먹으면 日々上々 たんたか たんたか まんきんたん 하루하루 강해져 妖怪フっちゃえばちみもーりょー 요괴를 모두 퇴치한다면 이매망량들은 ちょっとはショックかな 조금은 쇼크를 받으려나 天界いっちゃえば 意気妖々 하늘로 간다면 의기양양 よーそろ よーそろ 前進だ 순풍이다 순풍이다 전진이다 三途の川を 渡り はせさんず 삼도천을 건너가자 서둘러서 お釈迦さまさま 拝み 会釈 석가님께 절하고 인사하자 もののけ三年 餓鬼八年 원령 3년 아귀 8년 カエルぴょこぴょこ巫女もひょっこり 개구리가 폴짝폴짝 무녀도 불쑥 ろくろくさんじゅう ろくろ首 6*6=36 로쿠로쿠비 요괴 カエルが鳴くから かーえろ 개구리가 우니까 돌아가자 開けてどうなる 玉手箱 열면 어떻게 될까 (우라시마 타로의)보물상자 丁か半かの 大バクチ 성공하든 실패하든 큰 도박 「自分、おばあちゃんになっちゃうの…？ …それとも、おじいさん！？」 「나, 할머니가 되어버리는거야…? …아니면, 할아버지?!」 鬼も変化も みんな トモダチだ 귀신도 요괴도 모두 친구다 うれし かりゆし 地獄めぐり 기쁘고 즐거운일 지옥 탐방 もんもたろーさん たろすけさん 모모타로씨 타로스케씨 むかし むかし 地獄もなんくるないさー！ 옛날 옛적에 지옥도 문제없어! |