1. 개요
태국의 노래. 아티스트는 PONCHET이며 피처링은 VARINZ가 했다. 영어 제목은 "I Like You The Most"이다.숏츠 배경음악으로 스피드업 버전이 자주 쓰이고 있다.
2. 가사
| ตอนแรกก็คิดว่าจะไม่สน สนใจเท่าไร เด็กบ้าที่ไหนทำไมชอบมากวนใจวุ่นวายด้วยจัง บอกแล้วใช่ไหมว่าอย่ามาทำหน้าตาอย่างนั้น อ๊ะ ดูไม่ฟัง แล้วยังจะโทรมากวนโมโหทุกวัน จนเพิ่งจะรู้ตัวว่าเริ่มมองหา เวลาที่ไม่ได้เจอ พี่คิดถึงหนูขึ้นมาเฉยเลย Oh เพื่อนก็บอกพี่เสียอาการ หยุดยิ้มเพราะมัน ประหารหัวใจพี่ไปตั้งกี่ครั้ง พี่คงจะอยู่ไม่ได้เเล้ว ถ้าไม่มีหนูคืนนี้ยังไงก็นอนไม่หลับ อยากคอลหาสักทีได้ไหม ตอนไหนที่หนูมีเวลา ก็คิดถึงนี่นา คิดถึงหนูที่สุด จะหยุดตัวเองยังไงก็ไม่ไหว พี่คงจะอยู่ไม่ได้แล้ว ถ้าไม่มีหนูคืนนี้ยังไงก็นอนไม่หลับ ช่วยบอกรักสักทีได้ไหม ตอนไหนที่หนูมีเวลา อย่าให้ทรมาน คิดถึงหนูทุกวัน Oh Baby you're my special one เพราะหนูสำคัญที่สุดเลย รู้ใช่ไหมว่าหนูสำคัญที่สุดเลย แต่อันที่จริงพี่คิดถึงหนูไม่หยุดเลย แต่ว่าหนูก็อย่าเพิ่งทำเป็นเฉย ไอ้เรื่องที่มันไม่ดีให้ทำสักทีก็ไม่เคย ไอ้คนน่ารักหน่ะให้เป็นเธอได้ไหม ละถ้าคิดถึงแล้วพี่จะโทรได้ไหม ก็มีแต่คนที่ทำให้คิดไปไกล แต่ก็ยังไม่เจอเลยคนที่บอกว่ารักพี่ด้วยหัวใจ แต่พี่ก็คิดไปไกลเลยเธอ ก็ตอนเธอถามว่าเราจะ ได้เป็นแฟนกันไหม อีกแล้วที่หนูทำให้พี่หวั่นไหว พี่คงจะอยู่ไม่ได้เเล้ว ถ้าไม่มีหนูคืนนี้ยังไงก็นอนไม่หลับ อยากคอลหาสักทีได้ไหม ตอนไหนที่หนูมีเวลา ก็คิดถึงนี่นา คิดถึงหนูที่สุด จะหยุดตัวเองยังไงก็ไม่ไหว พี่คงจะอยู่ไม่ได้แล้ว ถ้าไม่มีหนูคืนนี้ยังไงก็นอนไม่หลับ ช่วยบอกรักสักทีได้ไหม ตอนไหนที่หนูมีเวลา อย่าให้ทรมาน คิดถึงหนูทุกวัน Oh Baby you're my special one เพราะหนูสำคัญที่สุดเลย |
3. 가사 해석
| 처음엔 별 관심도 없었어 대체 어디서 온 아이길래 자꾸 귀찮게 굴지? 분명 그렇게 쳐다보지 말라고 했잖아 그런데 내 말은 듣지도 않고 매일 전화해서 귀찮게 하네 그런데 어느 순간부터인가 네가 보이지 않으면 찾게 돼 갑자기 네가 보고 싶어져 Oh, 친구들도 그러더라 네가 웃는 걸 보면 내가 정신 못 차린다고 도대체 몇 번이나 내 마음을 흔들어 놓은 거야? 너 없이 난 이제 안 될 것 같아 오늘 밤도 네가 없으면 잠 못 들 것 같아 한 번만 전화해도 될까? 시간이 날 때 잠시라도 괜찮을까? 자꾸만 네가 생각나, 너무 보고 싶어 이 마음을 멈출 수가 없어 너 없이 난 이제 안 될 것 같아 오늘 밤도 네가 없으면 잠 못 들 것 같아 한 번만 사랑한다고 말해 줄래? 시간이 날 때 잠시라도 괜찮을까? 더 이상 애태우지 마, 매일 네가 보고 싶어 Oh, Baby, 넌 내게 너무도 특별한 사람 넌 내게 가장 소중한 존재야 알고 있지? 넌 내게 가장 소중한 사람이야 사실 나는 하루 종일 네 생각뿐이야 그러니 너무 모른 척하지는 마 나쁜 짓 하라는 것도 아니잖아, 한 번쯤은 괜찮잖아 사랑스러운 사람, 그게 네가 되어줄 수 있을까? 그리고 내가 네가 보고 싶을 때 전화해도 될까? 내 마음을 흔들어 놓는 사람은 많았지만 진심으로 날 사랑한다고 말해 준 사람은 없었어 하지만 난 이미 멀리 가버렸어 네가 내게 물었을 때부터 "우리 사귀면 안 될까?" 또다시 네가 내 마음을 흔들어 놓았어 너 없이 난 이제 안 될 것 같아 오늘 밤도 네가 없으면 잠 못 들 것 같아 한 번만 전화해도 될까? 시간이 날 때 잠시라도 괜찮을까? 자꾸만 네가 생각나, 너무 보고 싶어 이 마음을 멈출 수가 없어 너 없이 난 이제 안 될 것 같아 오늘 밤도 네가 없으면 잠 못 들 것 같아 한 번만 사랑한다고 말해 줄래? 시간이 날 때 잠시라도 괜찮을까? 더 이상 애태우지 마, 매일 네가 보고 싶어 Oh, Baby, 넌 내게 너무도 특별한 사람 넌 내게 가장 소중한 존재야 |
4. SHAD 커버
| At first, I didn't seem to care 'bout love But suddenly, you came to me, following me around I thought I told you to stop staring now Why don't you listen to me? Stop calling me at night But when we say "Bye" I kinda wish that we'd stay up all night (Now I miss you all the time) Oh, it's obvious to my friends That when they see you smiling, I go crazy for you 'Cause you're the one that I like, I can't deny Every night you're on my mind So, if I call you tonight Will you pick up and give me your time? Miss you every night, miss you all the time No, I don't even know where to start 'Cause you're the one that I like, I can't deny Everything I feel inside Will you tell me I'm the one The one inside of your heart? Used to brush aside, now I can't deny That, baby, you're my special one 'Cause you're the one that I like See upcoming pop shows Get tickets for your favorite artists You might also like You mean a lot to me 'Cause you have made me believe How love makes anything better than they used to feel I'm not like this before You make me wish for more Oh, when you pass me by Girl, you give me butterflies 'Cause everything slows down in time (Oh, oh) I don't know what to say 'Cause girl when you smile I'd fall for it again and again 'Cause you're the one that I like, I can't deny Every night you're on my mind So, if I call you tonight Will you pick up and give me your time? Miss you every night, miss you all the time No, I don't even know where to start 'Cause you're the one that I like, I can't deny Everything I feel inside Will you tell me I'm the one The one inside of your heart? Used to brush aside, now I can't deny That, baby, you're my special one 'Cause you're the one that I like |