제31회 홍백가합전 1980년 NHK 홍백가합전 1980년 홍백가합전 1980년 홍백 제31회 홍백 1980 홍백 31회 홍백 이와사키 요시미 31회 홍백가합전 야시로 아키 사와다 켄지/음반 목록 타하라 토시히코 이시카와 사유리 NHK 홍백가합전/방송 목록 틀:역대 NHK 홍백가합전 토리 틀:NHK 홍백가합전 틀:역대 NHK 홍백가합전 사회 쿠로야나기 테츠코 마츠다 세이코 NHK 홍백가합전