| 하나비 양은 늑장쟁이 (2022) ハナビちゃんは遅れがち Hanabi-chan is Often Late | |||
| | |||
| {{{#3b4f82,#3b4f82 {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | 코미디 | |
| 원작 | 시로가네 란푸(白金らんぷ) | ||
| 만화 | 마미무(まみむ) | ||
| 원안 | 유니버설 엔터테인먼트 | ||
| 감독 | 카나자와 히로미츠 | ||
| 시리즈 구성 | |||
| 각본 | |||
| 캐릭터 디자인 | 소데야마 아사미(袖山麻美) | ||
| 총 작화감독 | |||
| 미술 감독 | 이케우치 쇼(池内 翔) | ||
| 색채 설계 | 요시무라 치에(吉村智恵) | ||
| 촬영 감독 | 사토 타카오(佐藤貴雄) | ||
| 편집 | |||
| 음향 감독 | 타나카 료(田中 亮) | ||
| 음악 | 야토키 츠카사(矢鴇つかさ) | ||
| 음악 제작 | Arte Refact | ||
| 애니메이션 제작 | 가이나 | ||
| 제작 | 시모마치 갓헤븐 OB회 (下町ゴッドヘブンOB会) | ||
| 방영 기간 | 2022. 07. 10. ~ 2022. 09. 25. | ||
| 방송국 | |||
| 편당 러닝타임 | 5분 | ||
| 화수 | 12화 | ||
| 시청 등급 | 정보 없음 | ||
| 관련 사이트 | |||
[clearfix]
1. 개요
일본의 만화 하나비 양은 늑장쟁이를 원작으로 하는 TV 애니메이션. 감독은 카나자와 히로미츠, 방영 시기는 2022년 7월.2. 공개 정보
2.1. PV
| PV 제1탄 |
3. 줄거리
휴업하던 파칭코점.
시노노메 무사시는 가게를 이어받은 초보 점장이 되는데 가게에는 의인화한 파치슬로
"하나비", "버서스", "썬더V" 소녀들이 있었다.
명기로 한껏 달아오른 유기 업계의 유감스러운 업무 코미디 파칭코점이 문을 연다.
― 공식 홈페이지
시노노메 무사시는 가게를 이어받은 초보 점장이 되는데 가게에는 의인화한 파치슬로
"하나비", "버서스", "썬더V" 소녀들이 있었다.
명기로 한껏 달아오른 유기 업계의 유감스러운 업무 코미디 파칭코점이 문을 연다.
― 공식 홈페이지
4. 등장인물
의 등장인물 부분을
참고하십시오.5. 주제가
5.1. OP1
| OP1[1] カグヤ 카구야 | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| Original Full ver. | |||
| <colbgcolor=#55cffe,#55cffe><colcolor=#3b4f82,#3b4f82> 노래 | 아리아케 하나비 하나(CV.와키 아즈미) | ||
| 작사 | Kai | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#55cffe,#55cffe><colcolor=#3b4f82,#3b4f82> 콘티 | - | |
| 연출 | - | ||
| 작화감독 | - | ||
| 총 작화감독 | - | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | かぐや姫の様だった花が一つ 카구야 히메노 요오닷타 하나가 히토츠 카구야 공주 같던 꽃이 하나 揺れる揺らめく 淡い輝きの中で 유레루 유라메쿠 아와이 카가야키노 나카데 흔들리고 흔들리는 희미한 반짝임 속에서 どうかそのままでいて 도오카 소노 마마데 이테 부디 그대로 있어줘 薄く消えかけた 藍のメイク 우스쿠 키에카케타 아이노 메이쿠 옅게 지워져가던 쪽빛의 메이크업 哀しい事に廃れたコロニー 카나시이 코토니 스타레타 코로니- 슬프게도 폐허가 된 콜로니 冷たい月明かりが目に触れた 츠메타이 츠키아카리가 메니 후레타 차가운 달빛이 눈에 닿았어 一人一人霞むテリトリー 히토리 히토리 카스무 테리토리- 한 사람 한 사람 안개 낀 테리터리 有明の月が怖くなるなら 아리아케노 츠키가 코와쿠나루나라 지새는달이 무서워진다면 もういいじゃん 모오 이이쟌 이제 됐잖아 動きたくないからもういいっか 우고키타쿠 나이카라 모오 이잇카 움직이고 싶지 않으니까 이제 됐나 鉛を背負うこの倦怠感 나마리오 세오우 코노 켄타이칸 납을 짊어진 이 권태감 暗闇に咲いていた 쿠라야미니 사이테이타 어둠 속에서 피어 있던 甘い毒入りの火々に 아마이 도쿠이리노 히비니 달콤한 독이 든 불꽃에 散々絡まって 산잔 카라맛테 엉망으로 뒤엉켜서 すっからかんな心の 슷카라칸나 코코로노 텅텅 빈 마음의 正体を欺くまま 쇼오타이오 아자무쿠 마마 정체를 속인 채 星に 不可思議な星に落ちる 호시니 후카시이나 호시니 오치루 별에 불가사의한 별에 떨어져 風と瞬きと消えた花が 카제토 마바타키토 키에타 하나가 바람과 반짝임과 사라진 꽃이 疑ってしまう程恋しくなって 우타갓테 시마우호도 코이시쿠 낫테 의심하게 될 정도로 그리워져서 浮浪した夢を見た 후로오시타 유메오 미타 방랑하는 꿈을 꿨어 かぐや姫が居なくなった夜に 카구야 히메가 이나쿠낫타 요루니 카구야 공주가 없어진 밤에 かぐや姫が居なくなった夜に 카구야 히메가 이나쿠낫타 요루니 카구야 공주가 없어진 밤에 連れ戻したいなんて寝言を吐いている 츠레모도시타이 난테 네고토오 하이테이루 다시 데려오고 싶다며 잠꼬대를 내뱉고 있어 酷く哀れだ 히도쿠 아와레다 지독히 가여워라 次の日にも次の月も次の朝も 츠기노 히니모 츠기노 츠키모 츠기노 아사모 다음날도 다음 달도 다음 아침도 全てが嫌になっちゃう程 스베테가 키라이니 낫챠우 호도 모든 게 싫어져버릴 정도로 うざったい恋の終わりに恋をした 우잣타이 코이노 오와리니 코이오시타 성가신 사랑의 끝에 사랑을 했어 爆ぜる花弁 하제루 하나비라 터지는 꽃잎 あれ？消えた花火は？ 아레 키에타 하나비와 어라? 사라진 불꽃은? 明けない闇に短く見えた 아케나이 야미니 미지카쿠 미에타 밝지 않는 어둠에 짧게 보였던 玉とうちあがる青き蓋 타마토 우치아가루 아오키 키누가사 구슬과 쏘아 올려진 푸른 비단우산 焼けた不死鳥と鐘の声が 야케타 후시쵸오토 카네노 코에가 불에 탄 불사조와 종소리가 心の耳元で呻きだした 코코로노 미미모토데 우메키 다시다 마음속 귓가에서 신음하기 시작했어 揺れた 髪飾りと七の文字 유레타 카미카자리토 나나노 모지 흔들린 머리장식과 일곱 글자 枯れない花束と海月の海 카레나이 하나타바토 쿠라게노 우미 시들지 않는 꽃다발과 해파리의 바다 生けないことばっかり宵の化粧 이케나이 코토밧카리 요이노 케쇼오 싱거운 일 뿐인 초저녁의 화장 アルコールが廻るみたい 아루코-루가 메구루미타이 알코올이 도는 것 같아 あの花火が上がっていた夜に 아노 하나비가 아갓테이타 요루니 그 불꽃이 피어오르던 밤에 あの花火が上がっていた夜に 아노 하나비가 아갓테이타 요루니 그 불꽃이 피어오르던 밤에 味気ない人生の宴に酔っている 아지케나이 진세이노 우타게니 욧테이루 따분한 인생의 연회에 취해있어 まるでドラマだ 마루데 도라마다 마치 드라마야 かぐや姫が笑っていた日々に 카구야히메가 와랏테이타 히비니 카구야 공주가 웃던 나날에 続くもう1回なんて無いし 츠즈쿠 모오 잇카이 난테 나이시 계속되는 한 번 더 따윈 없고 戻りたい痛いなんて寝言を吐いている 모도리타이 이타이 난테 네고토오 하이테이루 돌아가고 싶어 아프다며 잠꼬대를 내뱉고 있어 闇と花火は混ざった儘 야미토 하나비와 마잣타 마마 어둠과 불꽃은 뒤섞인 채 | |
5.2. OP2
| OP2[2] 炎上アリス 염상 앨리스 | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| Original Full ver. | |||
| <colbgcolor=#55cffe,#55cffe><colcolor=#3b4f82,#3b4f82> 노래 | 타카나와 버서스 이쿠사(CV.우에사카 스미레) | ||
| 작사 | 마이키P(マイキ) | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#55cffe,#55cffe><colcolor=#3b4f82,#3b4f82> 콘티 | - | |
| 연출 | - | ||
| 작화감독 | - | ||
| 총 작화감독 | - | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | アー ハイドカイ奴隷 名誉ない奴隷 ズットライ奴隷です。 争いたいだけ 壊したいだけ 燃やしたいだけ 偉いね (w) アンチガイ火災 勘違い個性 たえまない罵声です 争いたいだけ 壊したいだけ 燃やしたいだけ 甘いね (w) 想像力足りないです 妄想力が地雷です 暴走脳間違いです 独占欲大罪です 承認欲場違いです 感情論曖昧です 札をつけられ 価値を計られ すべて吐き出して アー ロンリーレイディー 寂しそうね ロンリーレイディー 悔しそうね 存在証明がイタイ イタイ イタイ イタイ イタイ ベイビー ノイジーレイジー 荒らしている イージーレイジー 枯らしている オンライン亡命がイタイ イタイ イタイ イタイ イタイ ベイビー はいどーも もういっそ 本心はもういいよ とろいあんたらには 伝わらないようで あれもエンタメ これもエンタメ 全部エンタメです 争いたいだけ 壊したいだけ 燃やしたいだけ 偉いね (w) アンチガイだせぇ 感じない知性 全部エンタメです 争いたいだけ 壊したいだけ 燃やしたいだけ 甘いね 歌を奪われ 自分を抑え すべて吐き出して ロンリーレイディー 寂しそうね ロンリーレイディー 悔しそうね 存在証明がイタイ イタイ イタイ イタイ イタイ ベイビー ノイジーレイジー 荒らしている イージーレイジー 枯らしている オンライン亡命がイタイ イタイ イタイ イタイ イタイ ベイビー はいどーも もういっそ 報酬はもういいよ とろいあんたらには 伝わらないよ 残念何にも 伝わらないようで | |
5.3. OP3
| OP3[3] 水曜日に御用心 수요일 조심 | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| Original Full ver. | |||
| <colbgcolor=#55cffe,#55cffe><colcolor=#3b4f82,#3b4f82> 노래 | 니혼바시 썬더 라이(CV.M・A・O) | ||
| 작사 | TOKOTOKO(니시자와상P) | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#55cffe,#55cffe><colcolor=#3b4f82,#3b4f82> 콘티 | - | |
| 연출 | - | ||
| 작화감독 | - | ||
| 총 작화감독 | - | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 水曜日に御用心 そりゃなんてったって週の真ん中 嫌なことってなんでもう重なるものなのよ 大人になっても心はシンデレラ ガラクタの山にはユートピア 甘いだけの恋に火の用心 今日は Rainy Rainy Wednesday Blue ねえ 僕ら互いの未来にしてきた落書きみたいに 離れても思い出はずっときらきら 部屋から花火を見たこと 見惚れてた君の横顔 洗いざらいシャワーで流した 今日は Rainy Rainy Wednesday Blue 時計の針がストップ ココロ、カラダ、リセット ため息つけばほうっと眠くなる 今日もお疲れ僕のハート 指先からふやけてく 大人になって鈍くなる喜怒哀楽 子供にも出来るチュートリアル 笑い事じゃないぜ、一大事 今日は Rainy Rainy Wednesday Blue ねえ 僕ら描いた幸せの形や匂いが違っても それでも友達だよ、なんて期待した 退屈な映画を見たこと 眠たげな君の横顔 泡立ててシャンプーと流しちゃえ ねえ 僕ら互いの未来にしてきた落書きみたいに 離れても思い出はずっときらきら 部屋から花火を見たこと 見惚れてた君の横顔 洗いざらいシャワーで流しても まだ恋をしてる 消せないままの Wednesday Blue 水曜日に御用心 | |
5.4. OP4
| OP4[4] 枯れ木に花を 마른 나무에 꽃을 | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| Original Full ver. | |||
| <colbgcolor=#55cffe,#55cffe><colcolor=#3b4f82,#3b4f82> 노래 | 호리에 타코슬롯 스미(CV.토야마 나오) | ||
| 작사 | 164 | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#55cffe,#55cffe><colcolor=#3b4f82,#3b4f82> 콘티 | - | |
| 연출 | - | ||
| 작화감독 | - | ||
| 총 작화감독 | - | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 遠く伸びる影の先で揺れている 葉のない枝が歌う 陽が落ちてく 僕を置いて行く 今日の終わりに眺める君の残像を 歩く意味を失くしたって 言葉なんて無くたって なぞった線の繋いだ向こうで ただ涙を流したって 今その一雫から花が開くのだろう ああ 終わってゆく この一瞬をただ刻んだ足跡 ああ 弧を描いたその輪郭も 焼き付いたまま そっと手を伸ばした光が連なる 何も残さず消える僕の感情を 歩く意味を失くしたって 言葉なんて無くたって なぞった線の繋いだ向こうで ただ涙を流したって 今その一雫から花が開くのだろう 花が開くのだろう | |
5.5. OP5
| OP5[5] ビタいちもんめ 비타 한장만 | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| Original Full ver. | |||
| <colbgcolor=#55cffe,#55cffe><colcolor=#3b4f82,#3b4f82> 노래 | 히가시사쿠라 모구모구 쵸(CV.오오조라 나오미) | ||
| 작사 | 나나호시 관현악단 | ||
| 작곡 | 이와미 타카시(岩見陸) | ||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#55cffe,#55cffe><colcolor=#3b4f82,#3b4f82> 콘티 | - | |
| 연출 | - | ||
| 작화감독 | - | ||
| 총 작화감독 | - | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 【まにまにまにまに！×3】 思い知ったか！ 一週間め ここまで来たらこっちのもの 貯金よりカテキン ため込んじゃったあれこれも 世の中 金だよ 金さえあれば 人生お祭り騒ぎ 打ち上がっちゃえ！ 今夜は大胆に 待ってましたの金曜日 経済ブン回せ 給料遅れがち いったいぜんたい 誰のせい？ ボーナス全部くれ 札束追い炊きたい ダメダメだって 頑張ってんだ 地獄の沙汰ニズムで 乗るか反るかモーマンタイ 値切っちゃやーよ ビタいちもんめ 思い立ったが一等賞だ 朝まで待てば勝負のとき 破産はもうたくさん 冷え込んじゃったふところも 回るよ回る お金も世界も 人生なかよしこよし 盛り上がっちゃえ！ 準備も万端に 張った張ったの金曜日 明細ぶっちぎれ 残業振られがち じっさいもんだい あとがない！ ポンドでひっぱたこう へそくりベットして ギリギリだって ジリ貧だって 地獄の沙汰ニズムで イチかバチかもう一回 止まっちゃやーよ ビタいちもんめ 打ち上がっちゃえ！ 今夜は大胆に 待ってましたの金曜日 経済ブン回せ 給料遅れがち いったいぜんたい 誰のせい？ ボーナス全部くれ 札束追い炊きたい ダメダメだって 頑張ってんだ 地獄の沙汰ニズムで 乗るか反るかモーマンタイ 笑ってもっと億千万 ほら狙ってもっと ばらまいちゃってくれ 値切っちゃやーよ ビタいちもんめ | |
5.6. OP6
| OP6[6] リビングデッド・フィーバー 리빙 데드 피버 | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| Original Full ver. | |||
| <colbgcolor=#55cffe,#55cffe><colcolor=#3b4f82,#3b4f82> 노래 | 이소가미 콘도르 츠바사(CV.난죠 요시노) | ||
| 작사 | SLAVE.V-V-R | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#55cffe,#55cffe><colcolor=#3b4f82,#3b4f82> 콘티 | - | |
| 연출 | - | ||
| 작화감독 | - | ||
| 총 작화감독 | - | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 腐乱死体のお前が今夜は泣いているんだ 飢えに飢える屍は地上に還る Yeah 金曜が産み落とした 空腹のサタデーナイト 飢えに飢えた屍は この夜を支配する Stand Up Let’s get on 揺れるぜアンデッド リビングデッド 踊るぜアンデッド リビングデッド 生命が眠る大地をえぐれ 今夜はフィーバー フィーバーナイト 蘇生 Week end 元人間 Dance 腐乱死体のお前は真夜中に罪を汲むのさ 飢えに飢える屍が酔い痴れる毒だ 朝が来るのに怯える忘却のサタデーナイト 飢えに飢えた情熱は哀愁のギターに変わる 死をReject 今は混濁してる意識の中で朦朧とする視界を愛せ フラつきながら踊ってやるのさ ここは地獄のパラダイスだぜ Good bye weekdays Let’s get on 揺れるぜアンデッド リビングデッド 踊るぜアンデッド リビングデッド 生命が眠る大地をえぐれ 今夜はフィーバー フィーバーナイト 早く生命が眠る大地をえぐれ 今夜はフィーバー フィーバーナイト 蘇生 Week end 元人間 Let’s dance Fire! | |
5.7. ED1
| ED パラレルラルラ 패라렐랄라 | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| Original Full ver. | |||
| <colbgcolor=#55cffe,#55cffe><colcolor=#3b4f82,#3b4f82> 노래 | 아리아케 하나비 하나(CV.와키 아즈미) 타카나와 버서스 이쿠사(CV.우에사카 스미레) 니혼바시 썬더 라이(CV.M・A・O) | ||
| 작사 | 나츠시로 타카아키 | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | 와타나베 타쿠야(渡辺拓也) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#55cffe,#55cffe><colcolor=#3b4f82,#3b4f82> 콘티 | - | |
| 연출 | - | ||
| 작화감독 | - | ||
| 총 작화감독 | - | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | きっと 僕ら 奇想天外許したくなる年頃だ ずっと 僕ら 望んでいたの ありえなくもなくもない世界を ああでもない こうでもない とんでもない間違いばかり 取り返しつかない？つけない！ 綺麗事並べて 続けたら繋がっていたんだ正解 僕ら不甲斐ない羽で飛び込んで フライハイ高く舞い続ける毎日を 待ち焦がれていたの ゆらりゆがむパラレルラルラ 大体誰もが気づいてく 自分の限界ほんの少し先を 指でなぞるように のらりくらりパラレルラルラ あれでもない これでもない どれでもない間違い探し こじつけた理論武装解いて これからどうしたい？ 胸の鍵に手をかけたなら 僕らつまんない夜を飛び越えて スタンバイミー側にいてくれる衛星軌道 探してしまうけど ふわりゆれるパラレルラルラ わかった顔で実はクエスチョン あたんないままリコイルし続けた昨日も 愛しく思えたら つまりそれもパラレルラルラ 理想と現実のギャップ その境界無数に広がる運命なら 描いて繋いでいけ 君が望むパラレルならば！ 大体誰もが気づいてる 自分の限界ほんの少し先で おどけた顔をして 手招きしているのは僕だ きっと 僕ら 奇想天外許したくなる年頃だ ずっと 僕ら 望んでいたの ありえなくもなくもない自分を | |
6. 회차 목록
| <rowcolor=#3b4f82,#3b4f82> 회차 | 제목[7] | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| 제1화 | ハナビちゃんは布団の中 하나비 양은 이불 속 | 카나자와 히로미츠 | 소데야마 아사미 (袖山麻美) | 日: 2022.07.10. |
| 제2화 | バーサスはクマと共に 버서스는 곰과 함께 | 日: 2022.07.17. | ||
| 제3화 | サンダーさんはサンダーします 썬더 씨는 썬더합니다 | 미요시 나오 (三好なお) | 日: 2022.07.24. | |
| 제4화 | ハナビちゃんはリニューアル 하나비 양은 리뉴얼 | 日: 2022.07.31. | ||
| 제5화 | ハナビちゃんはCookしたい 하나비는 Cook하고 싶어 | 日: 2022.08.07. | ||
| 제6화 | ムサシ君は激アツ 무사시 군은 격열해 | 日: 2022.08.14. | ||
| 제7화 | ハナビちゃんは不発がち 하나비 양은 일이 잘 안 풀려 | 日: 2022.08.21. | ||
| 제8화 | タコスロはチャンネル登録ヨロシク！ 타코슬롯은 채널 등록 부탁해요! | 日: 2022.08.28. | ||
| 제9화 | 技術介入系三姉妹は輝いている！ 기술 개입계 세 자매는 빛나고 있다! | 이시카와 쥰 (石川純) | 日: 2022.09.04. | |
| 제10화 | ムサシくんは固まっていた 무사시 군은 굳어 있었다 | 日: 2022.09.11. | ||
| 제11화 | ハナビちゃんは旅立つ！ 하나비 양은 여행을 떠난다! | 소데야마 아사미 | 日: 2022.09.18. | |
| 제12화 | ハナビちゃんは花火屋さん！ 하나비 양은 불꽃놀이 가게! | 카나자와 히로미츠 | 日: 2022.09.25. |
7. 평가
8. 기타
[1] 1, 7화[2] 2, 8화[3] 3, 9화[4] 4, 10화[5] 5, 11화[6] 6, 12화[7] 한국에서는 정식 공개가 이뤄지지 않는 작품이므로 한국어 번역 제목은 임의로 서술되었다.