제70회 베를린 국제 영화제

역대 베를린 영화제
제69회 (2019년)	→	제70회 (2020년)	→	제71회 (2021년)

베를린 국제 영화제
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -15px;"	경쟁 부문 상	황금곰상, 심사위원대상, 심사위원상, 감독상, 주연상, 조연상, 각본상, 예술공헌상 ※ 폐지된 상 : 알프레드 바우어상, 남우주연상, 여우주연상
역대 영화제	1980년대	30회, 31회, 32회, 33회, 34회, 35회, 36회, 37회, 38회, 49회
	1990년대	40회, 41회, 42회, 43회, 44회, 45회, 46회, 47회, 48회, 49회
	2000년대	50회, 51회, 52회, 53회, 54회, 55회, 56회, 57회, 58회, 59회
	2020년대	60회, 61회, 62회, 63회, 64회, 65회, 66회, 67회, 68회, 69회
	2020년대	70회, 71회, 72회, 73회, 74회
※ 역대 심사위원

2020년 제70회 베를린 국제 영화제
▲ 공식 포스터
개최기간	2020년 2월 20일 ~ 3월 1일
개최장소	독일 베를린
심사위원장	제러미 아이언스
개막작	《마이 샐린저 이어》
폐막작	《사탄은 없다》
황금곰상	《사탄은 없다》
홈페이지	공식홈페이지

1. 개요

2. 심사위원

2.1. 경쟁 부문

• 제러미 아이언스 - 심사위원장, 영국의 배우
• 베레니스 베조 - 프랑스, 아르헨티나의 배우
• 베티나 브로켐퍼 - 독일의 영화 프로듀서
• 안마리 자시르 - 팔레스타인의 영화 감독, 시인
• 케네스 로너건[1] - 미국의 영화 감독, 각본가
• 루카 마리넬리[2] - 이탈리아의 배우
• 클레버 멘돈사 필로[3] - 브라질의 영화 감독, 각본가, 프로듀서, 평론가

2.2. 인카운터 부문[4]

• 이치야마 쇼조[5] - 일본의 영화 프로듀서
• 도밍가 소토마요르 카스틸로 - 칠레의 영화 감독, 각본가
• 에바 트로비슈 - 독일의 영화 프로듀서, 감독

2.3. 최고의 데뷔작 상

• 오그넨 글라보닉 - 세르비아의 영화 감독, 각본가
• 할라 로트피 - 이집트의 영화 감독, 각본가, 프로듀서, 하살라 필름스 설립자
• 곤잘로 드 페드로 아마트리아 - 스페인의 영화학자

2.4. 다큐멘터리 상

• 게르트 크로스케 - 독일의 영화 감독
• 마리 로지에 - 프랑스, 미국의 영화 감독, 큐레이터
• 앨라니스 오봄사윈 - 캐나다의 영화 감독, 가수, 배우

2.5. 국제 단편 영화상

• 레카 부시 - 헝가리, 독일의 영화 감독
• 파트마 코라코글루 - 터키의 영화 큐레이터
• 르모항 제레미아 모세스 - 레소토의 영화 감독, 각본가

3. 공식부문 상영작

3.1. 경쟁 부문

제목	원제	감독	국가
올 더 데드 원스	Todos os mortos	마르코 더트라, 카에타노 고타르도	브라질, 프랑스
배드 테일즈	Favolacce	파비오 디노첸초, 다미아노 디노첸초	이탈리아, 스위스
베를린 알렉산더 광장	Berlin Alexanderplatz	부란 쿠바니	독일, 네덜란드, 프랑스
다우. 나타샤	DAU. Natasha	일리야 크르자노프스키, 제카테리나 오에르텔	독일, 우크라이나, 영국, 러시아
데이즈	日子	차이밍량	대만
딜리트 히스토리	Effacer l'historique	베누아 델핀, 구스타브 드 케르베른	프랑스, 벨기에
퍼스트 카우	First Cow	켈리 라이카트	미국
히든 어웨이	Volevo nascondermi	조르지오 디리티	이탈리아
더 인트루더	El Prófugo	나탈리아 메타	아르헨티나, 멕시코
피폭의 연대	Irradiés	리티 판	캄보디아, 프랑스
마이 리틀 시스터	Schwesterlein	스테파니 추앗, 베로니크 레이몽	스위스, 독일
전혀 아니다, 별로 아니다, 가끔 그렇다, 항상 그렇다	Never Rarely Sometimes Always	엘리자 히트먼	미국
더 로즈 낫 테이큰	The Roads Not Taken	샐리 포터	영국, 미국
눈물의 소금	Le sel des larmes	필립 가렐	프랑스, 스위스
시베리아	Siberia	아벨 페라라	이탈리아, 독일, 멕시코
사탄은 없다[폐막작]	شیطان وجود ندارد	모함마드 라술로프	이란, 독일, 체코
운디네	Undine	크리스티안 페촐트	독일, 프랑스
도망친 여자	도망친 여자	홍상수	대한민국

3.2. 인카운터 부문

제목	원제	감독	국가
퍼니 페이스	Funny Face	팀 서튼	미국
군다	Gunda	빅토르 코사코프스키	노르웨이, 미국
이자벨라	Isabella	마티야스 피녜이로	아르헨티나
킬 잇 앤 리브 디스 타운	Zabij to i wyjedz z tego miasta	마리우스 빌친스키	폴란드
로스 콘둑토스	Los Conductos	카밀로 레스트레포	브라질, 콜롬비아, 프랑스
마지막 도시	Die letzte Stadt	헤인즈 에미그홀즈	독일
매너 하우스	Malmkrog	크리스티 푸이유	루마니아, 북마케도니아, 파일:보스니아 국기.svg 보스니아, 세르비아, 스웨덴, 스위스
변신	A metamorfose dos pássaros	카타리나 바스콘텔로스	포르투갈
네이키드 하우스	Nackte Tiere	멜라니 바엘데	독일
오르페아	Orphea	알렉산더 클루게, 카븐	독일
서번츠	Služobníci	이반 오스트로초브스키	체코, 아일랜드, 루마니아, 슬로바키아
양치기 여성과 일곱 노래	Laila aur satt geet	푸쉬펜드라 싱	인도
셜리	Shirley	조세핀 데커	미국
더 트러블 위드 비잉 본	The Trouble with Being Born	산드라 볼너	오스트리아, 독일
일과 나날 (시오타니 계곡의 시오지리 다요코의)	The Works and Days (of Tayoko Shiojiri in the Shiotani Basin)	C.W. 윈터, 안데르스 에드스트룀	미국, 일본, 스웨덴, 영국

3.3. 파노라마 부문

제목	원제	감독	국가
다함께 여름!	À L'abordage	기욤 브락	프랑스
언제나, 앰버!	Alltid Amber	리아 히에탈라, 한나 라이니카이넨 버그만	스웨덴
어시스턴트	The Assistant	키티 그린	미국
블랙 밀크	Schwarze Milch	위센마 보르추	독일, 몽골
어 커먼 크라임	Un crimen común	프란시스코 마르케스	아르헨티나, 브라질, 스위스
디고	Digger	게오르기스 그리고라키스	그리스, 프랑스
드라이 윈드	Vento Seco	다니엘 놀라스코	브라질
이엡 알라이 우!	Eeb Allay Ooo!	프라틱 바츠	인도
유배	Exil	비사르 모리나	벨기에, 독일, 코소보
아버지의 길	Otac	슬로단 고르보비치	슬로베니아, 독일, 프랑스, 보스니아 헤르체고비나, 세르비아, 크로아티아
호프	Håp	마리아 소달	노르웨이, 스웨덴
마레	Mare	안드레아 슈타카	크로아티아, 스위스
민얀	Minyan	에릭 스틸	미국
모굴 모글리	Mogul Mowgli	바삼 터릭	영국
노 하드 필링스	Futur Drei	파라즈 샤리앗	독일
노츠 프롬 더 언더월드	Aufzeichnungen aus der Unterwelt	티차 코비, 라이너 프리멜	오스트리아
천 명 중의 단 한 사람	Las Mil y Una	클라리사 나바스	아르헨티나, 독일
원 오브 디즈 데이즈	One of These Days	바스찬 건서	독일, 미국
파리	Pari	시아막 에테마디	불가리아, 네덜란드, 그리스, 프랑스
샤인 유어 아이즈	Cidade Pássaro	마티아스 마리아니	브라질
바람을 심다	Semina il vento	다닐로 카푸토	프랑스, 그리스, 이탈리아
아저씨 x 아저씨	叔, 叔	레이 영	홍콩
서즈	Surge	아네일 카리아	영국
와일드랜드	Kød & Blod	제네트 노달	덴마크
다큐멘터리 영화
사우디 런어웨이	Saudi Runaway	수산느 레지나 미우레스	스위스
아마존 미러	O reflexo do lago	페르난도 세그토윅	브라질
코피 터지고, 돈 떨어지고	Bloody Nose, Empty Pockets	빌 로스 4세, 터너 로스	미국
카니발리즘의 시대	Days of Cannibalism	테보호 에드킨스	프랑스, 네덜란드, 남아프리카 공화국
더 파운데이션 피트	Kotlovan	안드레이 그랴제프	러시아
싱가포르를 꿈꾸다	I Dream of Singapore	루이 왕 핑	싱가포르, 말레이시아, 영국
이프 잇 워 러브	Si c'était de l'amour	패트릭 쉬하	프랑스
리틀 걸	Petite fille	세바스찬 리프쉬츠	프랑스, 벨기에
나르세스 A.	Nardjes A.	카림 아이노우즈	알제리, 브라질, 프랑스, 독일, 카타르
러닝 온 엠티	Jetzt oder morgen	리사 웨버	오스트리아
슐린겐시프 - 침묵을 뒤흔든 목소리	Schlingensief – In das Schweigen hineinschreien	베티나 볼러	독일
웰컴 투 체첸	Welcome to Chechnya	데이비드 프랑스	미국

3.4. 베를리날레 특별 상영

제목	원제	감독	국가
더 아메리칸 섹터	The American Sector	코트니 스티븐스, 파코 벨레즈	미국
샬러턴	Charlatan	아그네츠카 홀란드	체코, 아일랜드, 폴란드, 슬로바키아
커브볼	Curveball	요하네스 나베르	독일
다우. 디제너레이션	DAU. Degeneratsia	일리야 크르자노프스키, 일리야 퍼미야코브	독일, 우크라이나, 영국, 러시아
골다 마리아	Golda Maria	패트릭 소벨만, 휴고 소벨만	프랑스
초원의 역습	High Ground	스티븐 맥스웰 존슨	호주
힐러리	Hillary	나넷 버스타인	미국
라스트 앤 퍼스트 맨	Last and First Men	요한 요한슨	아이슬란드
미나마타	Minamata	앤드류 레비타스	영국
마이 샐린저 이어	My Salinger Year	필리프 팔라도	캐나다, 아일랜드
폴리스	Police	안느 퐁텐	프랑스
넘버스	Nomera	올렉 센트소브, 아크텐 세이타 블라예프	우크라이나, 폴란드, 체코, 독일
너티 프로페서	The Nutty Professor	제리 루이스	미국
온워드: 단 하루의 기적	Onward	댄 스캔론	미국
파리 캘리그램	Paris Calligrammes	울리케 오팅거	독일, 프랑스
페르시아어 수업	Persian Lessons	바딤 피얼먼	러시아, 독일, 벨라루스
피노키오	Pinocchio	마테오 가로네	이탈리아, 프랑스, 영국
스피어 고즈 투 할리우드	Speer Goes to Hollywood	베네사 라파	이스라엘
먼바다까지 헤엄쳐 가기	一直游到海水变蓝	자장커	중국
사냥의 시간	사냥의 시간	윤성현	대한민국

3.5. 베를리날레 단편

제목	원제	감독	국가
2008	2008	코트니 스티븐스, 파코 벨레즈	캐나다
앳 디 엔트런스 오브 더 나이트	À l'entrée de la nuit	안톤 비알라스	프랑스
알레치 네가티브	''Aletsch Negative'	로런스 보반	스위스
더미	Atkūrimas	라우리나스 바레이사	리투아니아
커즈 오브 데스	Cause of Death	지오티 미스트리	남아프리카 공화국, 오스트리아
어 데몬스트레이션	A Demonstration	사샤 리트빈테세바, 베니 바그너	독일, 네덜란드, 영국
필리피나나	Filipiñana	라파엘 마누엘	필리핀, 영국
거품	Écume	오마르 엘하미	캐나다
지니어스 로시	Genius Loci	에이드리안 메리죠	프랑스
걸 앤드 바디	Girl and Body	샤를로트 마르스	호주
미씽 데이즈	Gumnaam Din	엑타 미탈	인도
리스닝 인	HaMa'azin	오메르 스테렌버그	이스라엘
하우 투 디서피어	How to Disappear	레오나트르 뮬너, 로빈 클렌겔, 마이클 스텀프	오스트리아
헌츠빌 정류장	Huntsville Station	제이미 멜처, 크리스 필리포네	미국
인플로레센스	Inflorescence	니콜라스 슈미트	독일
잇 워즌트 더 라이트 마운틴, 모하마드	Ce n'etait pas la bonne montagne, Mohammad	밀리 페셔러	프랑스
은하계 쌍둥이	My Galactic Twin Galaction	사샤 스비르스키	러시아
플레이백	Ensayo de una despedida	아구스티나 코메디	아르헨티나
쉬 후 웨얼스 더 레인	Celle qui porte la pluie	마리안느 메티비어	캐나다
소 위 리브	So We Live	란드 아부 파커	벨기에
스텀프 더 게서	Stump the Guesser	에반 존슨, 게일런 존슨, 가이 매딘	캐나다
티	T	케이샤 레이 위더스푼	미국
유니언 카운티	Union County	애덤 믹스	미국
바이츠탄츠/파익스탄츠 (1988)	Veitstanz/Feixtanz	가브리엘 스퇴처	서독

4. 수상

4.1. 공식부문

• 황금곰상 : 사탄은 없다 (모함마드 라술로프)
• 은곰상 : 심사위원대상 : 전혀 아니다, 별로 아니다, 가끔 그렇다, 항상 그렇다 (엘리자 히트먼)
• 은곰상 : 감독상 : 홍상수 (도망친 여자)
• 은곰상 : 각본상 : 파비오 디노첸초, 다미아노 디노첸초 (배드 테일즈)
• 은곰상 : 남우주연상 : 엘리오 게르마노 (히든 어웨이)
• 은곰상 : 여우주연상 : 파울라 베어 (운디네)
• 은곰상 : 예술공헌상 : 유르겐 위르게스 (다우. 나타샤) - 촬영 부문
• 70주년 은곰상 : 딜리트 히스토리 (베누아 델핀, 구스타브 드 케르베른)
• 단편 황금곰상 : 티 (케이샤 레이 위더스푼)
• 최고의 데뷔작상 : 로스 콘둑토스 (카밀로 레스트레포)

• 작품상 : 일과 나날 (시오타니 계곡의 시오지리 다요코의) (C.W. 윈터, 안데르스 에드스트룀)
• 감독상 : 크리스티 푸이유 (매너 하우스)
• 특별 심사위원상 : 더 트러블 위드 비잉 본 (산드라 볼너)
• 특별 언급상 : 이자벨라 (마티야스 피녜이로)

• 1등상 : 아버지의 길 (슬로단 고르보비치)
• 2등상 : 노 하드 필링스 (파라즈 샤리앗)
• 3등상 : 호프 (마리아 소달)

• 1등상 : 웰컴 투 체첸 (데이비드 프랑스)
• 2등상 : 사우디 런어웨이 (수산느 레지나 미우레스)
• 3등상 : 리틀 걸 (세바스찬 리프쉬츠)

• 수정곰상 : 나일강의 소녀들 (아틱 라히미)
• 특별 언급상 : 화이트 라이엇 (루비카 시아)
• 단편 수정곰상 : 머츠 (하리마 오아르디리)
• 특별 언급상 : 굿바이 골로빈 (마티유 그리마드)
• 제너레이션 14플러스 국제심사위원 대상 : 마이 네임 이즈 바그다드 (카루 알베즈 데 소우자)
• 특별 언급상 : 바람의 목소리 (스와 노부히로)
• 제너레이션 14플러스 국제심사위원 단편 특별상 : 머츠 (하리마 오아르디리)
• 특별 언급상 : 화이트 윙드 호스 (마야르 만데가르)

• 수정곰상 : 달콤씁쓸한 (알렉산드리 록웰)
• 특별 언급상 : H 이즈 포 해피니스 (존 쉬디)
• 단편 수정곰상 : 아들의 이름 (마르티나 마츠킨)
• 특별 언급상 : 미스 (아미라 지한느 칼팔라)
• 제너레이션 K플러스 국제심사위원 대상 : 늑대는 울지 않는다 (사무엘 키쉬)
• 특별 언급상 : 큐티스 (메이무나 도꼬레) / 마마, 마마, 마마 (솔 베루에조 피숑-리비에르)
• 제너레이션 K플러스 국제심사위원 단편 특별상 : 아들의 이름 (마르티나 마츠킨)
• 특별 언급상 : 연 (세예드 파얌 호세이니)

4.2. 독립부문

• 운디네 (크리스티안 페촐트) - 경쟁 부문
• 모굴 모글리 (바삼 터릭) - 파노라마 부문
• 전원, 승차! (기욤 브락) - 파노라마 부문 특별 언급
• 20세기 최고의 수상 (매튜 랜킨) - 포럼 부문
• 서곡 (더 리빙 엔드 더 데드 앙상블) - 포럼 부문 특별 언급
• 변신 (카타리나 바스콘텔로스) - 인카운터 부문

• 사탄은 없다 (모함마드 라술로프) - 경쟁 부문
• 아버지의 길 (슬로단 고르보비치) - 파노라마 부문
• 사우디 런어웨이 (수산느 레지나 미우레스) - 파노라마 부문 특별 언급

• 작품상 : 노 하드 필링스 (파라즈 샤리앗)
• 다큐멘터리/에세이 작품상 : 이프 잇 워 러브 (패트릭 쉬하)
• 단편 작품상 : 플레이백 (아구스티나 코메디)
• 특별 심사위원상 : 데이즈 (차이밍량)

5. 이모저모

• 이 회차부터 인카운터스 부문이 신설되었다. 파노라마랑 달리 2부 경쟁 부문이라는 점에서 칸 주목할만한 시선이나 베니스 오리종티와 대응된다.
• 본래 《딜리트 히스토리》에게 알프레드 바우어상이 수여될 예정이었으나, 이 상의 이름의 유래가 되었던 인물이자, 베를린 국제 영화제 창설 멤버이자 초대 집행위원장이었던 촬영감독 알프레드 바우어가 나치에 협력했단 사실이 드러나 일단 2020년은 시상하지 않기로 결정되었고 [7], 결국 2020년 8월부로 해당 상은 폐지되었다. 2021년부터 은곰상: 심사위원상으로 대체되었다.