최근 수정 시각 : 2019-06-15 10:45:33

역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다./애니메이션

역내청/애니메이션에서 넘어옴
파일:Semi_protect1.png   로그인 후 편집 가능한 문서입니다.
파일:나무위키+상위문서.png   상위 문서: 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다.
일본 만화 / 목록 일본 애니메이션 / 목록
· · · · · · · · · · · · ·
숫자 · 라틴 문자
· · · · · · · · · · · · ·
숫자 · 라틴 문자

1. TVA 1기: 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다.
1.1. 음악
1.1.1. 오프닝1.1.2. 엔딩1.1.3. 삽입곡
1.2. 관련 음반
1.2.1. 유키토키(ユキトキ)1.2.2. Hello Alone1.2.3. 역시 이 캐릭터송은 잘못됐다.1.2.4. 블루레이 초회한정판 특전 CD
1.3. 방영 목록1.4. 평가
1.4.1. 지나치게 빠른 전개1.4.2. 작화에 대한 평가1.4.3. 성우의 연기에 대한 평가
2. TVA 2기: 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다. 속
2.1. 음악
2.1.1. 오프닝2.1.2. 엔딩
2.2. 관련 음반
2.2.1. 하루모도키(春擬き)2.2.2. Everyday World2.2.3. 역시 이 캐릭터송은 잘못됐다. 속
2.3. 방영 목록2.4. 평가2.5. 비판
2.5.1. 유이가하마 유이에 대한 이해하기 힘든 연출2.5.2. 노골적인 유키노시타 유키노 푸시2.5.3. 원작 왜곡으로 인한 캐릭터성 붕괴
3. TVA 3기: 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다. 3
3.1. PV3.2. 음악
3.2.1. 오프닝3.2.2. 엔딩
3.3. 방영 목록
4. 미디어 믹스
4.1. 라디오
4.1.1. 소부고교 봉사부 라디오4.1.2. 에구치 타쿠야의 외톨이 라디오4.1.3. 사쿠라 아야네의 뒷면 외톨이 라디오
4.2. 무대탐방

1. TVA 1기: 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다.

역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다.
やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。
파일:external/stat.ameba.jp/o0323045613304718946.jpg
원작 와타리 와타루
캐릭터 원안 퐁칸⑧
감독 요시무라 아이(吉村 愛)
시리즈 구성 스가 쇼타로(菅 正太郎)
캐릭터 디자인 신도 마사루(進藤 優)
총 작화 감독 신도 마사루
나카노 케이야(中野圭哉)
프롭 디자인 히구치 사토미(樋口聡美)
미술 감독 이케다 시게미(池田繁美)
미술 설정 이케다 시게미
오오쿠보 슈이치(大久保修一)
색채 설계 츠지타 쿠니오(辻田邦夫)
촬영 감독 타무라 진(田村 仁)
편집 세키 카즈히코(関 一彦)
음향 감독 모토야마 사토시(本山 哲)
음악 이시하마 카케루(石濱 翔)
MONACA
애니메이션 제작 브레인즈 베이스
제작 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다. 제작위원회
TBS
방영 시기 2013년 4월 5일 ~ 6월 28일
최속 방송국 TBS / (금) 01:28
국내 방송국 애니맥스 코리아 / (토) 23:00
화수 전13화 + OVA 1화
국내 심의 등급 15세 이상 시청가
웹페이지 공식 홈페이지, 파일:트위터 아이콘.png

2013년 2분기 방영 애니메이션으로, 4월 5일부터 TBS에서 심야 1시 25분에 방송되었다. 2013년 4월 13일부터는 한국에서도 애니맥스를 통해 자막방영되었다.[1] 다만, 애니맥스에서는 '역시 내 청춘 러브 코미디는 잘못됐다.'라는 제목으로 방영되었다.

원작소개 PV 롱버전

1기 TVA의 제작사는 브레인즈 베이스로 요시무라 아이가 감독을 맡았다. 구성은 총 12화(원작 6권까지의 내용)와 번외 1화(6.5권, 원작 작가가 직접 각본 작성)로 총 13화.

BD/DVD 1권, 3권, 5권에 각각 특전소설 6.25권, 6.50권, 6.75권이 딸려와서 제법 팔렸으나 특전소설이 없는[2] 2권, 4권, 6권, 7권의 매상은 그럭저럭이었다. 전체적인 매상은 1만 장에 살짝 못 미치는 수준.

한편, 2013년 9월 19일에 발매된 PS Vita 게임 『역시 게임에서도 내 청춘 러브 코메디는 잘못됐다.』 한정판에 TV 미방영 OVA가 수록되었다. OVA는 원작 7.5권의 내용 중 SIDE-A * Special Act. A의 내용을 담고 있다.[3]

1기 종방 기념 메인 히로인 역 성우들의 인터뷰

미국에서는 나온 지 6년이 지난 시점에서 더빙이 확정되었다. 배급사는 센타이 필름웍스. #

1.1. 음악

1.1.1. 오프닝



파일:external/stat.ameba.jp/o0600033812503062178.jpg
유키토키(ユキトキ, 눈이 녹다)
작사·노래 야나기나기(やなぎなぎ)
작곡·편곡 키타가와 카츠토시(北川勝利)

비뚤어진 감정이 풀려나가는 것을 눈이 녹는 것에 비유한 곡이며 참고로 애니메이션 오프닝에 시종일관 나오는 꽃은 진달래과에 속하는 아잘레아(서양철쭉)로 봄에 피는 꽃이나 낮은 확률로 겨울에 피는 특징이 있어 작품에 맞다고 보아 가사에 넣었다고 한다. 이와 별개로, 아잘레아의 탄생화 날짜는 하치만의 생일인 8월 8일과 일치하며 아잘레아의 꽃말은 '사랑의 희열'이다.
陽の満ちるこの部屋
히노미치루 코노헤야
햇볕 가득한 이 방에서

そっとトキを待つよ
소옷토 토키오 마츠요
살며시 녹길 기다릴게



気づけば俯瞰で眺めてる箱
키즈케바 후칸데 나가메테루 하코
알고 보니 부감으로 바라보는 상자

同じ目線は無く
오나지 메센와 나쿠
같은 시선은 없어서

いつしか心は白色不透明
이츠시카 코코로와 하쿠쇼쿠 후토우메이
어느덧 마음은 하얗게 흐려졌고

雪に落ちた光も散る
유키니 오치타 히카리모 치루
눈에 드리워진 햇빛도 흩어졌어



雲からこぼれる冷たい雨
쿠모카라 코보레루 츠메타이 아메
구름에서 흘러넘치는 차가운 비

目を晴らすのは遠い春風だけ
메오 하라스노와 토오이 하루카제다케
눈을 맑게 한 건 먼 봄바람뿐



アザレアを咲かせて
아자레아오 사카세테
아잘레아를 피워서

暖かい庭まで
아타타카이 니와마데
따스한 정원으로

連れ出して 連れ出して
츠레다시테 츠레다시테
데려다줘, 데려다줘

なんて ね
난테 네
라면서도

幸せだけ描いたお伽話なんてない
시아와세다케 카이타 오토기바나시난테 나이
행복만을 그려낸 옛날이야기 따위는 없어

わかってる わかってる
와카앗테루 와카앗테루
나도 알아, 알고 있어

それでも ね
소레데모 네
그래도 말이야

そこへ行きたいの
소코에 이키타이노
거기로 가고 싶어



難しい数式 誰も頼らず
무즈카시이 수우시키 다레모타요라즈
어려운 수식을 아무도 의지하지 않고

解いて明かしてきた
토이테 아카시 테키타
혼자서 풀어 밝혀왔어

当たり前だって思っていたから
아타리마에다앗테 오모옷테이타카라
그게 당연하다고 생각했기에

何も疑わなかったけど
나니모 우타가와 나캇타케도
아무런 의심도 하지 않았는데



今 季節が終わろうとしても
이마 키세츠가 오와로우토시테모
지금 계절이 끝나가고 있는데도

ついてくるのは自分の影ひとつ
츠이테쿠루노와 지분노 카게히토츠
따라오는 건 내 그림자 하나뿐

凍りついた道を
코오리츠이타 미치오
얼어붙은 이 길을

花の雨で埋めて
하나노아메데 우메테
꽃비로 채우고

迷わないようにちゃんと
마요와나이 요우니 챤토
망설이지 않도록 잘

教えて ね
오시에테 네
가르쳐 줘

奇跡だけで出来た完全結晶はない
키세키다케 데데키타 칸젠켓쇼우와나이
기적만으로 이루어진 완전한 결정은 없어

だからそう ひとつずつ
다카라소우 히토츠즈츠
그러니까 하나씩

ゆっくりと手をつないでいくの
윳쿠리토 테오 츠나이데 이쿠노
천천히 손을 맞잡고 가자



胸に貼りついたガラス 融けて流れる
무네니 하리츠이타 가라스 토케테나가레루
가슴에 박혔던 유리 파편은 녹아서 사라지고

光あふれる世界
히카리아후레루 세카이
빛으로 가득한 세상이

もうすぐ
모우스구
곧 펼쳐질 거야



ひとりで守っていた小さなあの部屋は
히토리데 마못테이타 치이사나 아노헤야와
혼자서 지켜왔던 자그마한 그 방에는

少しだけ空いている場所があって
스코시다케 아이테이루 바쇼가 앗테
비어 있는 공간이 분명히 있었지만

ずっと知らなかったんだ
즛토 시라나캇탄다
그동안 모르고 있었어

ふたりでも いいんだって
후타리데모 이인닷테
누군가와 함께해도 된다는 걸



わからずに待っていたあの日はもう
와카라즈니 맛테이타 아노히와 모우
모르고 지내왔던 그 날은 이제

雪解けと一緒に春にかわっていくよ
유키도케토 잇쇼니 하루니 카왓테유쿠요
눈이 녹으며 함께 봄으로 변해가고 있어

透明な水になって
토우메이나 미즈니 낫테
투명한 물이 되어서

そうして ね
소우시테 네
그리고 말이야

アザレアを咲かすよ
아자레아오 사카스요
아잘레아를 피울 거야

長い冬の後に
나가이 후유노 아토니
긴 겨울이 끝나면

何度でも 何度でも
난도데모 난도데모
몇 번이고, 몇 번이고

陽の満ちるこの部屋の中で
히노미치루 코노헤야노 나카데
햇볕 가득한 이 방 안에서

1.1.2. 엔딩

파일:0BKJ4Mm.jpg 파일:7LhXRQh.jpg
Hello Alone
작사 후지바야시 쇼우코
작곡 쿠로스 카츠히코
편곡 히가시 타카고
노래 유키노시타 유키노 (CV. 하야미 사오리),
유이가하마 유이 (CV. 토야마 나오)
수록 화수 1화에서 4화, 6화에서 12화, OVA[4]
파일:IfOEk5f.jpg 파일:kDTXs7H.jpg
Hello Alone -Yui Ballade- Hello Alone -Band arrange-
작사 후지바야시 쇼우코
작곡 쿠로스 카츠히코
편곡 안제 히지리 쿠로스 카츠히코
노래 유이가하마 유이 (CV. 토야마 나오) 유키노시타 유키노 (CV. 하야미 사오리),
유이가하마 유이 (CV. 토야마 나오)
수록 화수 5화 번외편(13화)



キラリ 青い空で光った
키라리 아오이 소라데 히캇타
반짝, 파란 하늘에서 빛났던

Airplane 彼方の空の彼方まで
Airplane 카나타노 소라노 카나타마데
Airplane 저편의 하늘의 저편까지

胸に詰まった 何かが騒いだ
무네니츠맛타 나니카가사와이다
가슴에 눌러 담은 무언가가 두근거렸어



言いたい 気持ちは閉じ込め
이이타이 키모치와 토지코메
말하고 싶은 기분은 닫아 잠가서

言えない コトバに変換する
이에나이 코토바니 헨칸스루
말할 수 없는 말로 변환해

最後まで僕は 素直じゃなくて
사이고마데 보쿠와 스나오쟈나쿠테
마지막까지 난 솔직하지 못해서

繋がれてた糸をわざと
츠나가레테타 이토오 와자토
이어져 있던 실을 일부러

もつれさせて 切り離した
모츠레사세테 키리하나시타
헝클어트려서 잘라 버렸어

ヒコーキ雲が滲んで
히코―키쿠모가 니진데
비행운이 스며들어

消えてしまう前に
키에테시마우 마에니
사라져 버리기 전에

逢いたいと言えてたなら Wow
아이타이토 이에테타나라 Wow
만나고 싶다고 말할 수 있었다면 Wow

終わりのない切なさからも
오와리노나이 세츠나사카라모
끝이 없는 안타까움에서도

抜け出せていたのかな
누케다세테이타노카나
벗어날 수 있었을까

また君と二人ぼっち
마타 키미토 후타리봇치
다시 너와 둘이서 외톨이

Hello Hello, Alone
Hello Hello, Alone



遠く 笑い声響く
토오쿠 와라이고에 히비쿠
멀리 웃음소리가 울리고

そして 聴こえなくなったけど
소시테 키코에나쿠낫타케도
이윽고 들리지 않게 되었지만

無理に笑って 忘れるよりも
무리니 와랏테 와스레루요리모
무리해서 웃으며 잊는 것보다

静けさへと沈み込んで
시즈케사에토 시즈미콘데
정적 속으로 가라앉아

止まったまま 傷付きたい
토맛타마마 키즈츠키타이
멈춘 채로 상처 입고 싶어



夕日が海の果てに
유우히가 우미노 하테니
저녁 해가 바다의 끝으로

消えてしまう前に
키에테시마우 마에니
사라져 버리기 전에

嘘だって 伝えてから Wow
우소닷테 츠타에테카라 Wow
거짓말이라고 전하고 나서 Wow

あの眩しすぎた毎日を
아노 마부시스기타 마이니치오
그 무척이나 눈부셨던 매일을

取り戻すこと出来た?
토리모도스코토데키타?
되돌려 놓을 수 있었겠지?

また君と二人ぼっち
마타 키미토 후타리봇치
다시 너와 둘이서 외톨이

Hello Hello, Alone
Hello Hello, Alone



言葉は欺くし 優しさは裏腹で
코토바와 아자무쿠시 야사시사와 우라하라데
말은 기만이고, 상냥함은 겉뿐이고

いつも 大切なところで
이츠모 타이세츠나 토코로데
언제나 중요한 곳에서



実は逃げてばかりいたかも
지츠와 니게테바카리이타카모
사실은 도망치고만 있었던 걸지도

甘えすぎていたのかも
아마에스기테이타노카모
너무 어리광부리고 있었던 걸지도

今ちら遅いけど
이마사라 오소이케도
이제 와서 늦었지만



止められなかった涙
토메라레나캇타 나미다
멈출 수 없었던 눈물이

落ちてしまう前に
오치테시마우 마에니
떨어져 버리기 전에

ごめんねと言えてたなら Wow
고멘네토 이에테타나라 Wow
미안하다고 말할 수 있었으면 Wow



ヒコーキ雲が滲んで
히코―키쿠모가 니진데
비행운이 스며들어

消えてしまう前に
키에테시마우 마에니
사라져 버리기 전에

逢いたいと言えてたなら Wow
아이타이토 이에테타나라 Wow
만나고 싶다고 말할 수 있었다면 Wow

終わりのない切なさからも
오와리노나이 세츠나사카라모
끝이 없는 안타까움에서도

抜け出せていたのかな
누케다세테이타노카나
벗어날 수 있었을까

また君と二人ぼっち
마타 키미토 후타리봇치
다시 너와 둘이서 외톨이

Hello Hello, Alone
Hello Hello, Alone

1.1.3. 삽입곡

파일:AXBHFi1.jpg
Bitter Bitter Sweet
작사 rino
작곡·편곡 쿠로스 카츠히코
노래 유키노시타 유키노 (CV. 하야미 사오리),
유이가하마 유이 (CV. 토야마 나오)
수록 화수 12화
[結衣] それはちょっとBitterな
[유이가하마] 소레와 춋토 Bitter나
[유이] 그것은 조금은 격렬한

[結衣] ショコラみたいな刺激
[유이가하마] 쇼코라미타이나 시게키
[유이] 쇼콜라 같은 자극

[結衣] 君の声が このハートに響いた
[유이가하마] 키미노 코에가 코노 하―토니 히비이타
[유이] 너의 목소리가 이 마음을 울렸어

[雪乃] かき鳴らしたい気持ち
[유키노시타] 카키나라시타이 키모치
[유키노] 연주하고 싶은 마음

[雪乃] 不器用に 溢れて
[유키노시타] 부키요우니 아후레테
[유키노] 서투름이 넘쳐 흘러서

[雪乃] 今日こそ 君に届けてみたいよ
[유키노시타] 쿄우코소 키미니 토도케테미타이요
[유키노] 오늘이야말로 너에게 전하고 말 거야

[結衣] ふいに見せる 真剣なその横顔に
[유이가하마] 후이니 미세루 신켄나 소노 요코가오니
[유이] 뜻밖에 보이는 진지한 그 옆 모습에

[雪乃] 高鳴る心拍数 どんどん加速する
[유키노시타] 타카나루 신파쿠스우 돈돈 카소쿠스루
[유이] 고동치는 심박수 점점 가속되어 가

(You know? We go! Miracle)
(Jesus Jesus. Please hurry)

[結衣, 雪乃] 見つめるたび ドキドキしてる!
[유이, 유키노] 미츠메루타비 도키도키시테루!
[유이, 유키노] 바라볼 때마다 두근두근거려!

[結衣, 雪乃] キミにもっと近づきたいよ
[유이, 유키노] 키미니 못토 치카즈키타이요
[유이, 유키노] 너에게 좀 더 다가가고 싶어

[結衣, 雪乃] 甘い予感 とけちゃう前に気付いてね
[유이, 유키노] 아마이 요칸 토케챠우 마에니 키즈이테네
[유이, 유키노] 달콤한 예감 녹아버리기 전에 눈치채 줘

[結衣, 雪乃] 特別になりたい
[유이, 유키노] 토쿠베츠니 나리타이
[유이, 유키노] 특별해지고 싶어

1.2. 관련 음반

1.2.1. 유키토키(ユキトキ)

파일:external/23e088c91e91bdd6fc0e931c3d28554d5290e02a583428b2b3672bedee8acaf3.jpg
유키토키(ユキトキ)
트랙 곡명
01 유키토키
(ユキトキ, 눈이 녹다)
02 소리없는 꿈
(音のない夢)
03 Surréalisme
04 유키토키 (instrumental)
05 소리없는 꿈 (instrumental)
06 Surréalisme (instrumental)

야나기나기의 다섯 번째 메이저 싱글이다. 2013년 4월 17일 발매. 세금 포함 1296엔.

1.2.2. Hello Alone

파일:external/www.animate-onlineshop.jp/resize_image.php?image=04151056_516b5e5e02514.jpg
Hello Alone
트랙 곡명 노래
01 Hello Alone 유키노시타 유키노 (CV. 하야미 사오리),
유이가하마 유이 (CV. 토야마 나오)
02 Hello Alone -Yui Ballade- 유이가하마 유이 (CV. 토야마 나오)
03 Hello Alone -Yukino side- 유키노시타 유키노 (CV. 하야미 사오리)
04 Hello Alone -Yui side- 유이가하마 유이 (CV. 토야마 나오)
05 Hello Alone -Yui Ballade- (TV size) 유이가하마 유이 (CV. 토야마 나오)
06 Hello Alone (Instrumental)
07 Hello Alone -Yui Ballade- (Instrumental)

2013년 5월 22일 발매. 세금 포함 1296엔.
봇치라디오 중 에구치 타쿠야의 생일과 발매일이 비슷해서 팬들이 생일곡으로 많이 보냈다고 한다

1.2.3. 역시 이 캐릭터송은 잘못됐다.

파일:external/s-media-cache-ak0.pinimg.com/51735cc0dc972b9a06e2adc1edf9fa49.jpg
역시 이 캐릭터송은 잘못됐다.
(やはりこのキャラソンはまちがっている。)
트랙 곡명 노래
01 Bitter Bitter Sweet 유키노시타 유키노 (CV. 하야미 사오리),
유이가하마 유이 (CV. 토야마 나오)
02 going going alone way! 히키가야 하치만 (CV. 에구치 타쿠야),
자이모쿠자 요시테루 (CV. 히야마 노부유키),
토츠카 사이카 (CV. 코마츠 미카코)
03 우리들 선언
(僕たち宣言)
토츠카 사이카 (CV. 코마츠 미카코)
04 울고있지 않아. 담배연기가 눈에...
(泣いてなんかない。~煙草が目に、、、~)
히라츠카 시즈카 (CV. 유즈키 료카)
05 해바라기 Good Days
(ヒマワリGood Days)
히키가야 코마치 (CV. 유우키 아오이)
06 Smile Go Round 유이가하마 유이 (CV. 토야마 나오)
07 눈 녹은 물에 핀 꽃
(雪解けに咲いた花)
유키노시타 유키노 (CV. 하야미 사오리)
08 Hello Alone -Band arrange- 유키노시타 유키노 (CV. 하야미 사오리),
유이가하마 유이 (CV. 토야마 나오)

2013년 7월 10일 발매. 세금 포함 2625엔.

1.2.4. 블루레이 초회한정판 특전 CD

파일:Wwyg9zs.jpg
Wrong as I expected
작사 lotta
작곡 마스타니 켄
노래 MC와타링 (CV. 와타리 와타루)
with 호리이 챠도 aka.CHA-DQN (CV. 호리이 챠도)

원작자 와타리 와타루토베 카케루역의 호리이 챠도와 함께 부른 노래인 Wrong as I expected가 수록되었다. 블루레이 박스 초회한정판은 2015년 3월 4일에 발매.

1.3. 방영 목록

회차 제목[5] 각본 콘티 연출 작화감독 원작 방영일
-2 제1화 -2 こうして彼らのまちがった青春が始まる。[br]이렇게 그들의 잘못된 청춘이 시작된다. -3 [[마치다 토우코]] -3 요시무라 아이[br](吉村 愛) -3 신도 마사루[br](進藤 優)[br]나카노 케이야[br](中野圭哉)[br]사카모토 히로미[br](坂本ひろみ) -2 1권 -2 日: 2013.04.05.[br]韓: 2013.04.06.
-2 제2화 -2 きっと、誰しも等し並みに悩みを抱えている。[br]분명 누구나 동일한 수준의 고민을 안고 있다. -3 요시무라 아이 -3 아리토미 코지[br](有冨興二) -3 토쿠다 유메노스케[br](徳田夢之介) -2 日: 2013.04.12.[br]韓: 2013.04.13.
-2 제3화 -2 たまにラブコメの神様はいいことをする。[br]가끔 러브코메디의 신은 좋은 일을 한다. -3 이마카케 이사무[br](今掛 勇) -3 이이다 시게히사[br](飯田薫久) -3 타니가와 료스케[br](谷川亮介)[br]타무라 마사후미[br](田村正文)[br]나카무라 미유키[br](中村深雪) -2 日: 2013.04.19.[br]韓: 2013.04.20.
-2 제4화 -2 つまり、彼は友達が少ない。[br]다시 말해, 그는 친구가 적다. -3 스가 쇼타로[br](菅 正太郎) -3 타카하시 히데야[br](高橋秀弥) -3 오구라 히로유키[br](小倉寛之)[br]사카모토 히로미[br]후쿠요 마나미[br](福世真奈美)[br]쿠리타 사토미[br](栗田聡美) -2 2권 -2 日: 2013.04.26.[br]韓: 2013.04.27.
-2 제5화 -2 またしても、彼は元来た道へ引き返す。[br]또다시 그는 본래 왔던 길로 되돌아간다. -3 마치다 토우코 -3 쿠로야나기 토시마사[br](黒柳トシマサ) -3 노마타 노리유키[br](野亦則行) -3 사이토 마사카즈[br](齋藤雅和)[br]오가와 코지[br](小川浩司)[br]요시다 하지메[br](吉田 肇)[br]카타오카 이쿠[br](片岡 育) -2 日: 2013.05.03.[br]韓: 2013.05.04.
-2 제6화 -2 ようやく彼と彼女の始まりが終わる。[br]마침내 그와 그녀의 시작이 끝난다. -3 스가 쇼타로 -3 Royden B -3 쿠로카와 토모유키[br](黒川智之) -3 와타나베 아사미[br](渡辺亜彩美)[br]츠츠미야 노리코[br](堤谷典子) -2 3권 -2 日: 2013.05.10.[br]韓: 2013.05.11.
-2 제7화 -2 ともあれ、夏休みなのに休めないのは何かおかしい。[br]어쨌든 여름방학인데도 쉴 수 없다는 것은 무언가 이상하다. -3 [[타카야마 카츠히코]] -3 카와무라 토모유키[br](河村智之) -3 토쿠다 유메노스케[br]오쿠노 히로유키[br](奥野浩行)[br]후지사와 토시유키[br](藤澤俊幸) -2 4권 -2 日: 2013.05.17.[br]韓: 2013.05.18.
-2 제8화 -2 いずれ彼ら彼女らは真実を知る。[br]어떻든 그들 그녀들은 진실을 안다. -3 나카노 히데아키[br](中野英明) -3 이치노세 유리[br](一ノ瀬結梨)[br]쿠리타 사토미[br]코다 토모키[br](香田知樹)[br]사카모토 히로미[br]시가 미치노리[br](志賀道憲)[br]마츠시타 준코[br](松下純子) -2 日: 2013.05.24.[br]韓: 2018.05.25.
-2 제9화 -2 三度、彼は元来た道へ引き返す。[br]세 번째, 그는 본래 왔던 길로 되돌아간다. -3 스가 쇼타로 -3 타카하시 히데야 -3 아사카 카즈유키[br](浅賀和行)[br]신도 마사루[br]타무라 카즈히코[br](たむらかずひこ)[br]타나카 오리에[br](田中織枝)[br]토쿠다 유메노스케[br]시바타 켄지[br](柴田健児)[br]나카노 케이야 -2 5권 -2 日: 2013.05.31.[br]韓: 2013.06.01.
-2 제10화 -2 依然として彼らの距離は変わらずに、祭りはもうすぐカーニバる。[br]여전히 그들 사이의 거리는 변함없고, 축제는 곧 카니발한다. -3 이마카케 이사무 -3 요시다 리사코[br](吉田りさこ) -3 [[모토하시 히데유키]] -2 6권 -2 日: 2013.06.07.[br]韓: 2013.06.08.
-2 제11화 -2 そして、それぞれの舞台の幕が上がり、祭りは最高にフェスティバっている。[br]그리고 각각의 막이 오르고, 축제는 최고로 페스티벌하고 있다. -3 타카야마 카츠히코 -3 쿠도 토시하루[br](工藤利春) -3 이시카와 슌스케[br](石川俊介) -3 후쿠요 마나미[br]츠츠미야 노리코[br]타카하시 아츠코[br](高橋敦子)[br]아사카 카즈유키[br]마츠시타 준코 -2 日: 2013.06.14.[br]韓: 2013.06.15.
-2 제12화 -2 それでも彼と彼女と彼女の青春はまちがい続ける。[br]그럼에도 그와 그녀와 그녀의 청춘은 계속 잘못되어 간다. -3 스가 쇼타로 -3 아리토미 코지[br]요시무라 아이 -3 요시무라 아이 -3 쿠리타 사토미[br]타카하라 슈지[br](高原修司)[br]나카노 케이야[br]신도 마사루[br]하세가와 미치오[br](長谷川亨雄)[br]치바 미츠루[br](千葉 充)[br]시바타 켄지[br]사카모토 히로미 -2 日: 2013.06.21.[br]韓: 2013.06.22.
-2 번외편 -2 だから、彼らの祭りは終わらない。[br]그래서 그들의 축제는 끝나지 않는다. -3 [[와타리 와타루]] -3 타카하시 히데야 -3 토쿠다 유메노스케[br]무라타 토시하루[br](村田峻治)[br]이치노세 유리[br]쿠리타 사토미[br]사카모토 히로미[br]시가 미치노리[br]타카하라 슈지[br]후쿠요 마나미[br]마츠시타 준코 -2 6.5권 -2 日: 2013.06.28.[br]韓: 2013.06.29.
-2 OVA -2 こちらとしても彼ら彼女らの行く末に幸多からんことを願わざるを得ない。[br]이쪽으로서도 그들과 그녀들의 미래에 행복이 가득하길 빌 수밖에 없다. -3 Royden B -3 오노다 유스케[br](小野田雄亮) -3 이치노세 유리[br]사카모토 히로미[br]토쿠다 유메노스케[br]나카노 케이야[br]후쿠요 마나미[br]마츠시타 준코 -2 7.5권 -

1.4. 평가

원작이 발매된 가가가 문고가 상대적으로 비주류이다보니 애니메이션이 방영되기 전까지 사실상 기대하는 사람은 물론이고 존재조차 모르는 사람이 대부분이었다. 방영 이전에는 기대도가 낮았는데 방영 이후 기대도가 대폭 높아진 2013년 2분기의 다크호스. 다만, 애니메이션 자체의 완성도는 평가가 엇갈린다.

1.4.1. 지나치게 빠른 전개

매체 특성상 원작의 수많은 드립, 오덕네타, 하치만의 심도 깊은 독백들이 꽤 많이 삭제된 지라, 원작을 읽어보지 않은 시청자들은 애니메이션에 재미를 느꼈다면 꼭 원작을 읽어보길 추천한다. 독백만이 아니라 봉사부 주연 3인방 외에 다른 캐릭터들과의 관계 묘사 또한 부실한 편으로, 특히 히라츠카 선생님과의 아슬아슬한 관계 묘사마저 애니메이션으로 볼 수 없었다는 것은 특히 아쉬운 부분. 하야마와의 문제를 해결하는 다른 방식으로 인해서 생겨나는 시각 차이나 그로 인한 주연 캐릭터들의 고민, 그리고 카와사키 등 서브 히로인과의 묘사도 부족한 편이다.

봉사부 3인의 관계는 나름대로 잘 표현해주기는 했으나, 유키노시타 유키노는 3권 라라포트에서 히키가야 하치만이 대신 인형을 뽑아주거나, 6권 문화제에서 하치만과 함께 제트코스터[6]를 타면서 재킷 끝자락을 잡는 부분등이 스킵되었으며[7] 반대로 유이가하마 유이는 3권 유희부 에피소드가 아예 통째로 스킵되어 시작이 잘못되었더라도 좋아하는 마음에 거짓은 없다는 하치만에 대한 자신의 감정을 간접적으로 설명해주는 중요한 장면이 아예 사라졌다. [8] 2기가 유키노를 푸쉬 했다면, 1기는 그나마 간접적으로 유이를 푸쉬한 것[9]

이 부분은 작가도 꽤 아쉬움이 많았는지, 특전소설 6.25권 후기에서 언급했다.
솔직히 말하자면 '오레가이루'는 애니메이션에는 부적합한, 철저하게 텍스트에 특화된 작품이라고 생각합니다. 애니메이션은 영상 매체라는 특성상 그 대부분을 객관적인 시점으로 인식하고, 비추게 됩니다. 그렇지만, '오레가이루'에 대해 말씀드린다면, 주인공1인칭 시점에 의해 이야기를 전달하고, 동시에 정보의 대부분이 주인공인 히키가야 하치만이라는 필터를 통해 표현됩니다. 게다가 1쿨 TV 애니메이션 작품이란 엄연히 한정된 길이가 존재하는, 이른바 시간 예술이기도 하여, 소설과는 달리 시간적 제약이 크게 존재합니다. 소설의 경우 이야기를 체감할 시간은 독자 여러분들께 맡기고 있습니다만, 애니메이션의 경우에는 시간 제약 가운데에서 변통을 하지 않으면 안 됩니다. '오레가이루'는 어디까지나 소설이고, 저는 페이지의 제약을 받지 않는 글쓰기를 허락받았기 때문에 이런 제약을 의식하지 않고 이야기를 쓰는 것이 가능했습니다. 결국, 소설과 애니메이션의 차이는 제가 생각했던 것보다 훨씬 큰 것이었습니다. 무엇보다도 저 자신이 이 작품의 애니메이션화를 진지하게 고려하지 않았다는 것도 크게 작용했다고 생각합니다.

이 작품은 초반에 보여줄 수 있는 장면이 많은 판타지 혹은 배틀물이 아니고, 3권까지는 그렇게 밀도가 높지 않기에 이야기가 진전되며 팬들에게 인기를 얻기 시작한 4권~6권의 파트까지 빠르게 진도를 뽑을 수밖에 없었다. 어쨌든 제한된 여건 속에서 각본을 살려낸 점만큼은 장점이라 할 수 있겠다.

1.4.2. 작화에 대한 평가

이렇듯 각본의 완성도는 높이 평가 받지만 작화가 그다지 좋은 편은 아니고, 작화 붕괴가 상당히 보인다. 오프닝마저 작화가 불안할 지경.

원작파와 애니파의 대립이 좀 심한 편인데, 원작을 보지 못한 쪽에서는 그래도 재밌다는 평가인 반면, 원작을 본 팬들과 여타 애니메이션 팬들에게는 딱 봐도 티가 나는 저예산 작화 등의 요소로 원작 홍보용 애니메이션으로 평가절하당하기도 한다.[10] 그나마 비교대상이 없던 당시에는 하치만의 썩은 눈을 잘 살려냈다는 평가나, 그래도 봐 줄 만하다는 말이 있었으나, 2015년 2기가 방영되며 새삼스럽게 다시 1기의 작화가 부정적인 부분으로 조명받고 있다.

다만 원작 팬이나 애니 팬이나 예외적으로 토츠카 사이카의 작화는 호평을 받았다. 등장할 때마다 조명효과를 잘 살렸고, 소소한 부분을 추가해서 토츠카의 이미지를 잘 표현했다는 평이다. 반쯤 농담 삼아 제작비의 절반을 토츠카 작화에 썼다는 소리도 있을 정도. 물론 토츠카가 등장하는 몇 가지 이벤트를 잘라버려서 분량이 적기 때문에 가능했던 일.

1.4.3. 성우의 연기에 대한 평가

성우 연기는 전반적으로 호평을 받았다. 거의 빙의 수준으로 연기에 임하고 있는 에구치 타쿠야를 비롯하여 하야미 사오리의 보기 힘든 아니 별로 보기 힘든 건 아니지만 독설연기와 2013년 2분기의 다른 다크호스 작품에서도 메인 캐릭터으로 활약 중인 토야마 나오의 선명한 목소리도 주목할만한 부분. 특히 에구치 타쿠야의 경우 기존에 괜찮은 작품의 주연급 배역에 캐스팅됐었음에도 별다른 주목을 못 받았었는데, 이 배역 덕분에 업계에서의 입지가 많이 올라갔다.

2. TVA 2기: 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다. 속

역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다.
やはり青春ラブコメはまちがっている。
파일:613yHyO.jpg
원작 와타리 와타루
캐릭터 원안 퐁칸⑧
감독 오이카와 케이
조감독 이케하타 타카시(池端隆史)
시리즈 구성 스가 쇼타로(菅 正太郎)
캐릭터 디자인 타나카 유이치(田中雄一)
프롭 디자인 야마자키 마사카즈(山崎正和)
미술 감독 미네타 요시미(峯田佳実)
미술 설정 오오쿠보 슈이치(大久保修一)
색채 설계 이와이다 요우(岩井田 洋)
촬영 감독 나카무라 유타(中村雄太)
편집 히라키 다이스케(平木大輔)
음향 감독 모토야마 사토시(本山 哲)
음악 타카하시 쿠니유키(高橋邦幸)
애니메이션 제작 feel.
제작 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다. 속 제작위원회
TBS
방영 시기 2015년 4월 3일 ~ 6월 26일
최속 방송국 TBS / (금) 01:46
국내 방송국 애니맥스 코리아 / (수) 23:30
화수 전13화 + OVA 1화
국내 심의 등급 15세 이상 시청가
웹페이지 공식 홈페이지, 파일:트위터 아이콘.png

2015년 2분기TBS를 통해 방영되는 애니메이션으로, 일본에서는 TBS에서 4월 3일 심야 1시 45분부터 방송되었다. 그리고 한국에서도 애니맥스에서 '역시 내 청춘의 러브 코미디는 잘못됐다. 속'이란 제목으로 방영했다.

한편, 2016년 10월 27일에 발매될 PS Vita 게임 『역시 게임에서도 내 청춘 러브 코메디는 잘못됐다. 속』 한정판에 TV 미방영 OVA가 수록되었다. OVA는 원작 10.5권의 내용 중 일부를 담고 있다.

파일:external/www.tbs.co.jp/chara02.jpg

감독, 캐릭터 디자인, 제작사가 교체되고 작화가 많이 나아졌다.

설정화 일부가 공개됐으며, 이를 본 팬들은 전보다 확실히 좋아졌다는 평이 대부분이나 호불호가 갈린다. 어떤 시리즈의 총작화감독인 타나카 유이치가 캐릭터 디자인을 맡았기 때문에 작화에서 금서목록과 비슷한 느낌이 물씬 풍긴다. 일단 머리카락이 왁스를 바른 듯한 1기에 비하면 찰랑거리는 게 사실적이다.

첫화 방영 이후의 평가는 호불호가 갈리는 편. 문제점을 꼽자면 너무 빠른 전개 속도 및 폭풍 생략. 첫화에서 진도는 원작 7권의 2/3 정도를 뽑았다. 특히 시즈카 선생과의 라면집 에피소드는 거의 통편집 수준으로 방영되어 원작을 읽어 본 팬들이라면 실망감을 느낄 정도였다.

2화에서 7권 분량이 끝났다. 폭풍 생략인데도 굉장히 깔끔하게, 그리고 원작에 충실하게 내용 전개를 했다. 6권 이후부터는 원작도 작품의 분위기가 상당히 바뀌므로 시간을 잡아 먹는데다가 스토리 상 그다지 중요하지 않다고 생각되는 씬들은 과감히 생략한 듯하다. 이는 8권의 학생회장 선거 에피소드를 다룬 3화~5화에도 고스란히 반영되어 핵심적인 내용만 다루고 자잘한 이야기는 생략한 듯하다.

하치만의 작화의 경우 눈동자의 안광만 지우면 분위기가 1기와 완전히 비슷해지는 것이 확인되었다. 기본적인 디자인은 1기를 많이 참조한 듯. 애초에 퐁칸 일러스트가 모티브가 되는 디자인일 테니 당연한 얘기라면 당연한 얘기.

1~6화에서 빠른 내용 전개와 생략으로 스토리상 문제점들이 보였으나, 1기에 비해 비약적으로 향상된 작화 퀄리티 덕에 동화 자체가 굉장히 깔끔하다는 점이 장점으로 꼽히고 있다. 그리고 걸음걸이부터 시작해서 캐릭터의 세세한 움직임들이 각각 캐릭터들의 성격을 잘 반영하고 있다.

6화부턴 원작 9권의 내용이 다뤄지고 있으며, 1~6화와 달리 생략이 비교적 적은 게 특징. 봉사부 멤버들에겐 터닝 포인트라 할 수 있는 사건이 여러 개 다뤄지는 터라 제작진측에서도 살리는 쪽으로 방향을 잡은 듯하다. 물론 원작과 달리 각색된 부분이 있는데 원작에선 크리스마스 파티용 음식 예약을 하라고 히키가야 남매의 어머니가 하치만에게 직접 부탁하지만, 애니판 7화에선 코마치가 어머니의 말을 하치만에게 대신 전하는 것으로 바뀌었다.

그리고 8화에서 하치만이 본심을 털어놓는 대망의 그 장면이 나왔으며, 성우들의 호연과 더불어 전체적으로 굉장한 호평. 다만 작화가 조금 웃기다는 지적이 있는 듯하다. 9화에선 이걸 떠올리며 이불킥하는 에구치 타쿠야의 연기가 일품이다. 직접 감상해보시길. 원작 9권 내용은 2기 10화 A 파트에서 마무리되었으며, 2기 10화 B 파트와 11화에서 원작 10권 내용을 다루었다. 즉, 1.5화만에 10권 내용을 끝냈다는 의미인데, 주요 내용은 잘 뽑아냈으나 무리하게 생략했다는 평이 대다수.

애니 12화는 오리지널이 아닌 원작 11권의 내용 일부로 스토리를 짰다고 한다.[11] 마지막화인 13화도 이와 연동되는 모양. 전체적인 내용은 발렌타인데이 이벤트인 '요리교실'에 할애했으며[12], 카이힌 고교의 타마나와 회장과 오리모토 카오리도 참여하는 합동 이벤트가 되었다. 특히 중간에 유키노시타 하루노가 끼어들어 산통을 깨놓는다거나, 유키노시타의 어머니가 등장하여 유키노를 추궁하는 모습이 나와 앞으로의 스토리서 다루어질 각종 사건에 대한 떡밥이 나온 것 아니냐며 팬덤에선 흥미롭다는 평가를 내놓고 있다.

마지막 방영분인 13화에선 원작 11권의 봉사부 수족관 데이트가 다뤄졌으며, 3인방이 대화를 통해 성장하는 모습이 그려졌다. 그러나 결말이 너무 허무하게 끝나버리는 바람에 이게 마지막화가 맞는지 의심이 들 정도. 봉사부 3인방의 성장이 눈에 띄게 표현되었지만, 중간중간 생략이 들어가 봉사부 멤버들이 왜 이런 대화를 나누는지 파악하는데 애매한 부분이 있다. 또한 원작이 아직 전개되고 있는 상태에서 열린 결말을 지어버려서 결말이 전혀 납득이 가지 않는 단점도 있다. 역시나 무리한 생략으로 지적받던 초반 방영분과 똑같은 상황이 벌어졌으며, 11권의 내용까지 다룰 필요가 있었냐는 게 팬들의 주된 반응.

2기에 대한 성우들의 좌담회

2.1. 음악

2.1.1. 오프닝



하루모도키(春擬き, 봄 모조품)
작사·노래 야나기나기(やなぎなぎ)
작곡·편곡 키타가와 카츠토시(北川勝利)

눈이 녹아(ユキトキ, 1기 오프닝) 봄이 찾아오나 싶더니 그 봄은 모조품(擬き, 비슷한 것)이었다는 것을 나타낸 곡이며 원작 시나리오를 보고 스핀오프의 느낌으로 가사를 썼다고 라디오에서 밝혔다.

3화부터 스토리의 흐름에 따라 오프닝 마지막 장면에 소소한 변화가 있다. 3화: 모두 봉사부에 앉아있다. → 4화: 모두 봉사부에 없다. → 5화: 유키노시타와 유이가하마만 앉아있다. → 6화: 모두 봉사부에 앉아있다. → 7화: 더 이상 홍차 향기는 나지 않는다는 말과 함께 찻잔이 덮인 모습을 보여준다. → 8화: 여전히 찻잔은 덮여있는 채 봉사부에 잇시키가 추가되었다. → 9화: 잇시키는 그대로인 채로 찻잔에서 덮개가 없어졌다. → 10화: 잇시키가 없어졌다. → 11·12·13화: 잇시키가 다시 나왔고 하치만의 찻잔이 새로 생겼다.
파일:uXKiB80.jpg 파일:lIjD7ee.jpg
3화에서 5화까지 6화 이후

또한, 3화에서 5화까지의 오프닝과 6화 이후의 오프닝에서 배경건물이 살짝 다른데, 사실 3화에서 5화까지 나오는 건물들은 작중 배경인 치바와는 전혀 관계없는 요코하마에 있는 건물들이었다. 제작진이 시간이 없어서 아무거나 가지고 있는 사진으로 만든 듯. 그래도 요코하마의 명물로 알려진 요코하마 그랜드 인터콘티넨탈만큼은 제작진도 치바라고 우기는 것은 무리라고 판단했는지, 6화 이후부터는 치바에 있는 건물로 살짝 바꾸어 놓았다. 배경건물의 정확한 위치는 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다./무대탐방 문서 참고.
探しに行くんだ そこへ
사가시니 유쿤다 소코에
찾으러 가는 거야, 그곳으로



空欄を埋め 完成した定理
쿠우란오 우메 칸세이시타 테이리
빈칸을 메워 완성한 정리

正しい筈なのに
타다시이 하즈나노니
올바를 터인데

ひらりひら からまわる
히라리히라 카라마와루
팔랑팔랑 헛도네



未来は歪で
미라이와 이비츠데
미래는 일그러져서

僅かな亀裂から いくらでも縒れて
와즈카나 키레츠카라 이쿠라데모 요레테
조그마한 균열에 얼마든지 엉키고

理想から逸れていくんだ
리소오카라 소레테유쿤다
이상에서 벗어나는 거야



ぬるま湯が
누루마유가
미온수가

すっと 冷めていく音がしてた
슷토 사메테유쿠 오토가시테타
빠르게 식어 가는 소리가 났어



道を変えるのなら
미치오 카에루노나라
길을 바꾸려 한다면

今なんだ
이마난다
지금이야



こんなレプリカは いらない
콘나 레프리카와 이라나이
이런 모조품은 필요 없어

本物と呼べるものだけでいい
혼모노토 요베루 모노다케데 이이
진짜라고 부를 수 있는 것이면 돼

探しに行くんだ そこへ
사가시니 유쿤다 소코에
찾으러 가는 거야, 그곳으로



「でもそれは 良く出来たフェアリーテイルみたい。」
「데모 소레와 요쿠데키타 훼아리―테이루 미타이」
「하지만 그건 잘 만들어진 동화 같아.」



答えの消えた 空欄を見つめる
코타에노 키에타 쿠우란오 미츠메루
답이 사라진 빈칸을 바라봐

埋めた筈なのに
우메타 하즈나노니
메웠을 터인데

どうしても 解らない
도오시테모 와카라나이
아무리 해도 모르겠어



綺麗な花は大事に育てても
키레이나 하나와 다이지니 소닷테테모
아름다운 꽃을 소중하게 키워 냈지만

遠慮ない土足で
엔료나이 도소쿠데
배려 없는 흙발에

簡単に踏み躙られた
칸단니 후미니지라레타
간단히 짓밟혀 버렸어



降り積もる白に
후리츠모루 시로니
내려 쌓이는 흰 눈이

小さな芽 覆われてく
치이사나 메 오오와레테쿠
작은 싹을 덮고 있어



遠い遠い春は
토오이 토오이 하루와
멀고 먼 봄은

雪の下
유키노시타
눈 아래에



見えないものはどうしても
미에나이 모노와 도오시테모
보이지 않는 건 어떻게 해도

記憶から薄れてしまうんだ
키오쿠카라 우스레테 시마운다
기억 속에서 희미해지고 말아

探しに行く場所さえも 見失う僕たちは
사가시니 유쿠 바쇼사에모 미우시나우 보쿠타치와
찾으러 갈 장소조차 잃어버린 우리는

気付かず芽を踏む
키즈카즈 메오 후무
알아차리지 못하고 싹을 밟아



思い出を頼りに創ってた花はすぐ枯れた
오모이데오 타요리니 츠쿳테타 하나와 스구 카레타
추억에 의지해 만들었던 꽃은 금방 시들었어

足元には気づかずに
아시모토니와 키즈카즈니
발밑은 깨닫지 못한 채



本物と呼べる場所を
혼모노토 요베루 바쇼오
진짜라고 부를 수 있는 장소를

探しに行くのは きっと
사가시니 유쿠노와 킷토
찾으러 가는 건 분명



今なんだ
이마난다
지금이야



こんなレプリカは いらない
콘나 레프리카와 이라나이
이런 모조품은 필요 없어

本物と呼べるものだけでいい
혼모노토 요베루 모노다케데 이이
진짜라고 부를 수 있는 것이면 돼

探しに行くから 君を
사가시니 유쿠카라 키미오
찾으러 갈 테니까, 너를



「ありがとう 小さな芽 見つけてくれたこと。」
「아리가토오 치이사나 메 미츠케테 쿠레타 코토」
「고마워, 작은 싹을 찾아줘서.」



君はつぶやいた
키미와 츠부야이타
넌 중얼거렸어

2.1.2. 엔딩

에브리데이 월드(エブリデイワールド)
작사 후지바야시 쇼우코(藤林聖子)
작곡·편곡 쿠로스 카츠히코(黑須克彦)
노래 유키노시타 유키노 (CV. 하야미 사오리),
유이가하마 유이 (CV. 토야마 나오)
수록 화수 1화에서 6화, 8화에서 11화, 13화
에브리데이 월드(エブリデイワールド) -Ballade Arrange- Yukino Solo Ver. 에브리데이 월드(エブリデイワールド) -Ballade Arrange- Yui Solo Ver.
작사 후지바야시 쇼우코
작곡 쿠로스 카츠히코
노래 유키노시타 유키노 (CV. 하야미 사오리) 유이가하마 유이 (CV. 토야마 나오)
수록 화수 7화 12화

파일:GgMKWiB.jpg
잘 보면 엔딩 첫 장면에서는 봉사부 3명이 서로 엇갈려 있는 모습을 보이나, 마지막에는 서로 함께 걷는 모습을 볼 수가 있다.
파일:external/blog-imgs-74-origin.fc2.com/Ore-love_zoku-endc001.jpg 파일:external/blog-imgs-74-origin.fc2.com/Ore-love_zoku-endc002.jpg
파일:external/blog-imgs-74-origin.fc2.com/Ore-love_zoku-endc003.jpg 파일:external/blog-imgs-74-origin.fc2.com/Ore-love_zoku-endc004.jpg 파일:external/blog-imgs-74-origin.fc2.com/Ore-love_zoku-endc005.jpg
파일:external/blog-imgs-74-origin.fc2.com/Ore-love_zoku-endc006.jpg 파일:external/blog-imgs-74-origin.fc2.com/Ore-love_zoku-endc007.jpg 파일:external/blog-imgs-74-origin.fc2.com/Ore-love_zoku-endc008.jpg
파일:external/blog-imgs-78-origin.fc2.com/Ore-love_zoku-endc009.jpg 파일:tAOdt8c.png 파일:MbyxYeL.jpg
파일:Ms1doy4.jpg 파일:RUxYEER.jpg

엔딩과 예고가 끝나고 나오는 엔드 카드에서는 작품 속 등장인물들이 매주 릴레이로 물물교환을 진행한다. 1화에서 하치만이 토츠카에게 맥스 캔 커피를 주고 사탕을 받는 것을 시작으로 등장인물들이 매주 맥스 캔 커피를 이어가며 주고받는다. 마지막 화에는 유키노와 하치만이 서로 맥스 캔 커피를 교환하는 식으로 끝난다. 참고로 뒷 배경의 '▶'모양 화살표는 왼쪽 캐릭터 색상, '◀'모양 화살표는 오른쪽 캐릭터 색상이고, 색깔은 개개인 전부가 다르다. 예를 들어 하치만은 연보라색, 토츠카는 연녹색, 자이모쿠자는 파랑색 등이다. 아이디어 자체는 원작자인 와타리 와타루가 냈다고 한다.[13]


制服も教科書もそう
세이후쿠모 쿄오카쇼모소우
교복도, 교과서도 그래

勝手に変えられる訳じゃない
캇테니 카에라레루 와케쟈나이
멋대로 바꿀 수 있는 게 아니야

楽しくて ちょっと空虚
타노시쿠테 춋토 쿠우쿄
즐거우면서도 조금 공허한

時間の中 泳ぎ続ける
지칸노나카 오요기츠즈케루
시간 속을 계속 헤어나가



平静さを 装うためだけ
헤이세이사오 요소오우타메다케
평정한 척만을 위해서

振る舞い方の計算式
후루마이카타노 케이산시키
행동거지의 계산식을

解いてばかり
토이테바카리
풀기만 할 뿐



これが恋だとしたなら
코레가코이다토 시타나라
이것을 사랑이라고 한다면

孤独という強さ失くしそうで
코도쿠토이우츠요사 나쿠시소우데
고독이란 강함을 잃은 것만 같아서

壊れやすいの エブリデイワールド
코와레 야스이노 에부리데이와―루도
부서지기 쉬운 Everyday world

はみ出す気持ち 臆病なまま
하미다스키모치 오쿠뵤우나마마
불거지는 감정에 겁쟁이인 채로

誰もみな 傷付いてく
다레모미나 키즈츠이테쿠
누구나 다 상처를 입어가네



走るよ 息切らして
하시루요 이키키라시테
달릴 테야, 숨을 몰아쉬며

君にだけ認めて欲しくて
키미다케 미토메테호시쿠테
네게만은 인정받고 싶으니

ねぇ訳は 突き詰めずに
네에 와케와 츠키츠메즈니
부디 이유는 따지지 않고

またあしたも 隣にいたい
마타아시타모 토나리니이타이
다시 내일도 곁에 있고 싶어



真実より 優しい嘘をプリーズ
신지츠요리 야사시이 우소오 플리즈
진실보다도 상냥한 거짓말을 Please

デジャブだらけの未来で…
데자뷰 다라케노 미라이데…
데자뷔투성이의 미래에서…

それでいいよね?
소레데 이이요네?
그걸로 괜찮겠지?



もしも好きだと告げたら
모시모 스키다토 츠게타라
만약 좋아한다고 말한다면

今見てる景色は夢と消えて
이마 미테루케시키와 유메토키에테
지금 보고 있는 광경은 꿈처럼 사라지고

回り続ける エブリデイワールド
마와리 츠즈케루 에부리데이와―루도
계속해서 반복되는 Everyday world

変わる自分に 戸惑いながら
카와루 지분니 토마도이나가라
변하는 자신에게 당황하면서도

誰もみな 大人になる
다레모미나 오토나니나루
누구나 다 어른이 되어가네



エブリデイ…エブリデイワールド
에부리데이 에부리데이와―루도
Everyday, Everyday world…



君が ほら ほほ笑むたび (Changing world)
키미가 호라 호호에무타비 (Changing world)
봐, 네가 미소 지을 때마다 (변하는 세계)

名前 また 呼ばれるたび
나마에 마타 요바레루타비
이름을 다시 불러줄 때마다

安定の場所(ポジション) 失くしそうな衝動
안테이노 포지숀 나쿠시소우 나 쇼우도우
안전한 장소를 잃어버릴 것 같은 두려움이

心を叩いている
코코로오 타타이테이루
마음을 두드리고 있어



これが恋だとしたなら
코레가코이다토 시타나라
이것을 사랑이라고 한다면

孤独という強さ失くしそうで
코도쿠토이우츠요사 나쿠시소우데
고독이란 강함을 잃은 것만 같아서

壊れやすいの エブリデイワールド
코와레 야스이노 에부리데이와―루도
부서지기 쉬운 Everyday world

はみ出す気持ち 臆病なまま
하미다스키모치 오쿠뵤우나마마
불거지는 감정에 겁쟁이인 채로

誰もみな 傷付いてく
다레모미나 키즈츠이테쿠
누구나 다 상처를 입어가네

変わる自分に 戸惑いながら
카와루 지분니 토마도이나가라
변하는 자신에게 당황해하면서도

誰もみな 大人になる
다레모미나 오토나니나루
누구나 다 어른이 되어가네



エブリデイワールド
에부리데이와―루도
Everyday world

2.2. 관련 음반

2.2.1. 하루모도키(春擬き)

파일:39NM6Bw.jpg
하루모도키(春擬き)
트랙 곡명
01 하루모도키
(春擬き, 봄 모조품)
02 나비목표본
(鱗翅目標本)
03 하루모도키 (instrumental)
04 나비목표본 (instrumental)

야나기나기의 열 번째 싱글이다. 2015년 6월 3일 발매.[14]

2.2.2. Everyday World

파일:external/ecx.images-amazon.com/61v28K2OIJL.jpg
에브리데이 월드(エブリデイワールド)
트랙 곡명 노래
01 에브리데이 월드
(エブリデイワールド)
유키노시타 유키노 (CV. 하야미 사오리),
유이가하마 유이 (CV. 토야마 나오)
02 에브리데이 월드 -Ballade Arrange-
Yukino Solo Ver.
유키노시타 유키노 (CV. 하야미 사오리)
03 에브리데이 월드 -Ballade Arrange-
Yui Solo Ver.
유이가하마 유이 (CV. 토야마 나오)
04 에브리데이 월드 (Instrumental)
05 에브리데이 월드 -Ballade Arrange-
(Instrumental)

2015년 6월 3일 발매. 세금 포함 1296엔.

2.2.3. 역시 이 캐릭터송은 잘못됐다. 속

파일:external/abdfe555fb2dd31453849c79893ca5add4180c055a2eebde902a09fcce139a1e.jpg
역시 이 캐릭터송은 잘못됐다. 속(やはりこのキャラソンはまちがっている。続)
트랙 곡명 노래
01 변하는 하늘 아래
(変わる空の下)
유키노시타 유키노 (CV. 하야미 사오리),
유이가하마 유이 (CV. 토야마 나오)
02 영리한 걸 (かしこガール) 잇시키 이로하 (CV. 사쿠라 아야네)
03 Let’s go! All day long! 오리모토 카오리 (CV.토마츠 하루카)
04 Enjoy!! go my way 히키가야 코마치 (CV.유우키 아오이)
05 우리들의 다이어리
(僕たちダイアリー)
토츠카 사이카 (CV. 코마츠 미카코)
06 언젠간 네가 어른이 될 때 까지
(いつか君が大人になるまで)
히라츠카 시즈카 (CV. 유즈키 료카)
07 해피 엔딩의 곁에
(ハッピーエンドのそばで)
유이가하마 유이 (CV. 토야마 나오)
08 너에게 크레센도
(君にクレッシェンド)
유키노시타 유키노 (CV. 하야미 사오리)
09 진짜를 원한다면
(本物が欲しければ)
히키가야 하치만 (CV. 에구치 타쿠야),
하야마 하야토 (CV. 콘도 타카시),
토베 카케루 (CV.호리이 챠도)

2015년 12월 29일 발매.[15]

2.3. 방영 목록

회차 제목[16] 각본 콘티 연출 작화감독 총작화감독 원작 방영일
-3 제1화 -3 何故、彼らが奉仕部に来たのか誰も知らない。[br]왜 그들이 봉사부에 왔는지 아무도 모른다. -3 스가 쇼타로 -3 [[오이카와 케이]] -3 마츠시타 슈헤이[br](松下周平) -3 야마모토 젠야[br](山本善哉)[br]타카하라 슈지[br]야마자키 마사카즈[br](山崎正和) -3 타나카 유이치[br](田中雄一)[br]마스다 쿠니아키[br](枡田邦彰) -3 7권 -3 日: 2015.04.03.[br]韓: 2015.04.08.
-3 제2화 -3 彼と彼女の告白は誰にも届かない。[br]그와 그녀의 고백은 아무에게도 닿지 않는다. -3 사가 사토시[br](嵯峨 敏) -3 츠지가미 아야카[br](辻上彩華)[br]야마모토 아츠시[br](山本篤史) -3 사다카타 키쿠코[br](貞方希久子)[br]후지사키 켄지[br](藤崎賢二) -3 日: 2015.04.10.[br]韓: 2015.04.15.
-3 제3화 -3 静かに、雪ノ下雪乃は決意する。[br]조용히 유키노시타 유키노는 결의한다. -3 오오치 케이이치로[br](大知慶一郎) -3 이케하타 타카시[br](池端隆史) -3 나오야 타카시[br](直谷たかし) -3 콘도 유지[br](近藤優次)[br]마츠모토 토모유키[br](松本朋之)[br]미후네 치호[br](三船智帆) -3 후지사키 켄지 -3 8권 -3 日: 2015.04.17.[br]韓: 2015.04.22.
-3 제4화 -3 そして、由比ヶ浜結衣は宣言する。[br]그리고 유이가하마 유이는 선언한다. -3 RoydenB -3 하시구치 요스케[br](橋口洋介) -3 타츠타 신이치[br](立田眞一)[br]카와시마 나오[br](川島 尚)[br]하카마다 유지[br](袴田裕二) -3 마스다 쿠니아키[br]사토 모토아키[br](佐藤元昭)[br]야마자키 마사카즈[br]사다카타 키쿠코[br]후지사키 켄지 -3 日: 2015.04.24.[br]韓: 2015.04.29.
-3 제5화 -3 その部屋には、紅茶の香りはもうしない。[br]그 부실에는 홍차의 향이 더는 나지 않는다. -3 무라타 토시하루 -3 야나세 히로유키[br](柳瀬雄之) -3 시바타 시로[br](柴田志朗)[br]핫토리 켄지[br](服部憲知)[br]후지타 마사유키[br](藤田正幸) -3 후지사키 켄지[br]마스다 쿠니아키 -3 日: 2015.05.01.[br]韓: 2015.05.06.
-3 제6화 -3 つつがなく、会議は踊り、されど進まず。[br]무사히, 회의는 춤추지만 진전은 없고. -3 스가 쇼타로 -3 오이카와 케이 -3 마츠모토 마사유키[br](松本マサユキ) -3 야마모토 아츠시[br]타카하라 슈지[br]시게모토 와카코[br](重本和佳子) -3 노구치 타카유키[br](野口孝行)[br]사토 모토아키[br]야마자키 마사카즈[br]마스다 쿠니아키[br]후지사키 켄지 -3 9권 -3 日: 2015.05.08.[br]韓: 2015.05.13.
-3 제7화 -3 されど、その部屋は終わらぬ日常を演じ続ける。[br]그럼에도, 그 부실은 끝없는 일상을 연기한다. -3 카와구치 케이이치로[br](川口敬一郎) -3 나오야 타카시 -3 콘도 유지[br]마츠모토 토모유키[br]미후네 치호 -3 후지사키 켄지[br]마스다 쿠니아키 -3 日: 2015.05.15.[br]韓: 2015.05.20.
-3 제8화 -3 それでも、比企谷八幡は。[br]그럼에도 히키가야 하치만은. -3 오오치 케이이치로 -3 RoydenB -3 이와사키 미츠히로[br](岩崎光洋) -3 야마모토 젠야[br]야마모토 아츠시[br]키타무라 토모유키[br](北村友幸) -3 후지사키 켄지[br]마스다 쿠니아키[br]사토 모토아키 -3 日: 2015.05.22.[br]韓: 2015.05.27.
-3 제9화 -3 そして、雪ノ下雪乃は。[br]그리고 유키노시타 유키노는. -3 타카하시 토모야[br](高橋知也) -3 카와시마 나오[br]야스다 쇼코[br](安田祥子)[br]야마자키 마사카즈 -3 후지사키 켄지[br]마스다 쿠니아키[br]사토 모토아키[br]야마자키 마사카즈 -3 日: 2015.05.29.[br]韓: 2015.06.03.
-3 제10화 -3 それぞれの、掌の中の灯が照らすものは。[br]각자의 손안에 담긴 등불이 비추는 것은. -3 스가 쇼타로 -3 카와구치 케이이치로 -3 마츠시타 슈헤이[br]히라미네 요시히로[br](平峯義大) -3 핫토리 켄지[br]후지타 마사유키[br]이주현[br](李周鉉)[br]야마우치 아키[br](山内亜紀)[br]모리시타 치에[br](森下智恵)[br]무로야마 쇼코[br](室山祥子)[br]히라타 켄이치[br](平田賢一)[br]Synod Animation -3 타나카 유이치[br]후지사키 켄지[br]사토 모토아키[br]야마자키 마사카즈[br]마스다 쿠니아키 -3 9권[br]10권 -3 日: 2015.06.05.[br]韓: 2015.06.10.
-3 제11화 -3 いつでも、葉山隼人は期待に応えている。[br] 언제든, 하야마 하야토는 기대에 부응한다. -3 오오치 케이이치로 -3 이와사키 미츠히로 -3 야마모토 아츠시[br]타카하라 슈지[br]하카마다 유지[br]야마모토 아야[br](山本 彩) -3 후지사키 켄지[br]마스다 쿠니아키[br]사토 모토아키[br]야마자키 마사카즈[br]야나기 신스케[br](柳 伸亮)[br]노구치 타카유키[br]타나카 유이치 -3 10권 -3 日: 2015.06.12.[br]韓: 2015.06.17.
-3 제12화 -3 未だ、彼の求める答えには手が届かず、本物はまちがい続ける。[br]여전히, 그가 구하는 답에는 이르지 못하고, 진짜는 잘못돼 가기만 한다. -3 RoydenB -3 나오야 타카시 -3 콘도 유지[br]마츠모토 토모유키[br]미후네 치호 -3 후지사키 켄지[br]마스다 쿠니아키[br]사토 모토아키[br]나오야 타카시[br]타나카 유이치 -3 11권 -3 日: 2015.06.19.[br]韓: 2015.06.24.
-3 제13화 -3 春は、降り積もる雪の下にて結われ、芽吹き始める。[br]봄은 쌓여가는 눈 아래에 매여 움트기 시작한다. -3 히라카와 테츠오[br](平川哲生) -3 이케하타 타카시[br]코바야시 코지[br](小林公二)[br]오이카와 케이 -3 야마모토 젠야[br]카와시마 나오[br]키타무라 토모유키[br]야스다 쇼코[br]야마모토 아츠시[br]야마자키 마사카즈[br]야마모토 아야[br]츠지가미 아야카 -3 日: 2015.06.26.[br]韓: 2015.07.01.
-3 OVA -3 きっと、女の子は砂糖とスパイスと素敵な何かででもている。[br] 분명히, 여자아이는 설탕과 향신료와 근사한 무언가로 이루어져 있다. -3 이와사키 미츠히로 -3 츠지가미 아야카[br]타카하라 슈지 -3 마스다 쿠니아키 -3 10.5권 -

2.4. 평가

원작의 홍보에 충실한 요즘의 라노벨 원작 애니보다는 잘 만들어진 애니메이션이란 평가엔 대체적으로 이견이 없다. 특히 봉사부 일행의 심경 및 인물관계 변화에 큰 영향을 준 원작 9권의 내용을 5주 분량으로 나누어 비중 있게 다룬 게 결정적이었다. 특히 진짜를 원한다고 고백하는 하치만의 장면이 호평. [17] 9권 내용만큼은 아니지만 8권 내용 역시 나름대로 좋은 연출을 보여주었다. 게다가 1기에서 호평일색이었던 봉사부 3인방 담당성우들의 연기가 그대로 이어진데다 신규 인기 캐릭터인 잇시키 이로하 담당인 사쿠라 아야네가 고퀄리티 연기를 뽑아내며 성덕들은 물론이고 원작팬들에게도 인정을 받았다.

그리고 작화도 작붕이 많이 보였던 1기에 비해 퀄리티가 비약적으로 상승했다. 물론 1기의 독특한 작화를 좋아하는 팬들에겐 이상하다는 지적도 있었고, 어떤 과학의 초전자포 애니메이션 버전 제작진이 다수 참여한 터라 작화풍이 비슷하여 까이긴 했지만 대체적으론 평가가 좋았다.

그러나 원작 7권, 8권, 10권, 11권 분량을 다룬 나머지 방영분에선 원작 내용을 충족시키지 못하고 내용을 생략하거나 과도하게 잘라먹어 완급조절에 실패했다. 한마디로 라노벨 원작 애니의 전형적인 단점을 보여줬다고 할 수 있다. 고퀄리티 오리지널 스토리를 기대한 사람들만 바보가 됐다.

원작을 본 사람들은 잘 알겠지만, 1기보다 2기에서 원작내용의 생략이 더욱 두드러지게 나타난다. 굳이 애니메이션화되지 않아도 되었을 만한 11권을 애니메이션화해서 마지막 화 때문에, 애니메이션만 접한 사람들 중 대다수는 도통 무슨 소리인지 알지 못한 채 결말을 맞이하였다.

2.5. 비판

파일:내청춘 애니 요약.jpg

화이트 앨범2 애니메이션과 비교한 이미지. 제작진은 화이트 앨범2를 오마주한 듯한 연출을 보여준다.[18]

애니메이션의 원작 왜곡은 유독 연애묘사에만 집중된다. 연애 진도의 진전은 거의 없고, 유키노-하치만의 갈등이 주요 내용인 3화~5화에서는 원작 왜곡이 거의 없는 반면, 본격적으로 유키노 플래그가 나오는 10화~13화에서는 원작과는 다른 부분이 상당히 부각된다. 이는 애니메이션의 원작 왜곡이 연애쪽에 집중되어 있다는 것을 알 수 있게 해준다.

내청춘 2기의 감독인 오이카와 케이는 그 어떤 장면도 빼고 싶어 하지 않았다는 것이 원작자의 주장이지만, 정작 내용물을 보면 특정 히로인의 이벤트는 온갖 분량 생략이 난무하는 애니메이션 2기에서도 생략하지 않고, 확실하게 밀어줬으며 또 다른 히로인의 이벤트나 플래그는 생략되거나, 호감 묘사 자체를 삭제하는 등의 노골적인 편향성이 보인다. 게다가 하루노의 심리 상태를 보여주는 몇 안 되는 장치인 수기를 예고편에 나오는 독백 정도로 축소했고, 그렇다 보니 유키노시타 하루노라는 캐릭터를 제대로 묘사하지 못했다.[19]

하치만이 유키노만을 좋아하는 것이 아닌, 유이를 의식하고 연애대상으로 보는 듯한 묘사가 많은 편인데, 만약에 결말이 유이 엔딩으로 나올 경우 감독이 해석을 개판으로 했다는 이야기밖에 되지 않는다.[20]

이것이 원작을 기반으로 한 오리지널 애니메이션이라면 문제가 되지 않겠지만, 정작 감독은 원작에서 그 어떤 장면도 빼고 싶지 않았다고 주장하고 있으며 그렇다 보니 원작을 대충 보거나 애니메이션만 시청한 사람에게는 등장인물들에 대한 잘못된 인식이 생기는 것에 기여했으며, 원작 팬들에게는 원작을 제대로 살리지 못했다고 비판을 듣는 애니메이션이 되었다.

자세한 내용은 아래에 후술.

2.5.1. 유이가하마 유이에 대한 이해하기 힘든 연출

파일:내청춘 유이 반응 요약.png

유이가 하는 스킨십, 대시에 대한 하치만의 반응이 원작보다 차갑다. 애니 1화의 전철 안에서 유이와 접촉할 때 원작에서는 얼굴이 붉어졌다는 묘사가 있지만 애니메이션에서는 그 부분이 제대로 나타나지 않으며 그 외에도 다른 히로인들과 엮일 때 나타나는 홍조가 유이 1명에게는 전혀 나타나지 않는다.[21] 다른 건 몰라도 원작에서 나오는 걸 애니에서는 굳이 생략했다는 점에서 일부 시청자는 이해하기 힘들다는 반응을 보였으며, 홍조 같은 반응이 하루노와 같이 하치만 입장에서 꺼리는 상대에게도 나타나는 반응인데도 불구하고 메인 히로인 중 한 명인 유이와의 스킨십, 대시에 차가운 반응을 보이는 것은 어색하다는 것.

또, 10화에서 나왔던 유이와의 쇼핑장면이 사실상 생략되었다. 단순히 생략된 것을 넘어서, 유이가 옷을 갈아입을 때 상당히 의식하는 듯한[22] 묘사가 나오고 유이가 강아지 장갑으로 장난을 칠 때, 하치만은 손부채질을 할 정도로 얼굴이 화끈거린다는 식으로 얼굴이 붉어지고 상당히 부끄러워 하는 묘사가 분명히 나오지만[23], 애니메이션에서는 정말로 괴상한 것(...)이라도 본 듯한 표정이 나온다. 원작과는 전혀 다른 묘사는 둘째치고 쇼핑 자체가 사실상 생략된 건 분량상 어쩔 수 없었던 문제라고 하더라도 정작 유키노와의 양호실 이벤트는 실제로 긴 장면이 아닌데도 꽤나 큰 분량을 차지한 것은 아이러니.

마지막 방영분인 13화에서 유이쪽에서 3인 데이트를 하자고 하치만을 부르며, 그것으로 하치만과의 약속을 끝내려는 듯한 식으로 말하지만 하치만쪽에서는 단 둘이 갈 데이트를 생각하는 장면이 있다.[24] 물론 애니메이션에서는 당연히 생략되었다. 그리고, 하치만이 유키노가 자신의 미래를 타인에게 맡긴다는 건 괜찮을 리 없다며 부정하는 독백 다음에 나왔던 유이에 대한 독백[25]이 분량상 생략되지 않더라도 문제가 없는 상황이었는데도 생략되는 등 이해할 수 없는 연출이 나오기도 했다.

이후 10월 말에 나온 특전 OVA에서도 이런 연출이 보이는데, 10.5권 내용을 각색해 넣은 만큼 잇시키에 대한 부각은 말할 것도 없고[26], 원작과 다른 방향으로 나간 B파트에서도 유키노는 아주 대놓고 깨 볶고 난리도 아닌데 유이는 무슨 겉절이 서브 히로인처럼 그려놨다. 그나마 둘이 얼굴 붉히는 장면이라는 게 개 쓰다듬는 장면밖에 없는데, 이건 뭐 딱히 접점이라고 하기도 민망한 수준이라 대놓고 차별하는 장면을 보고 있으면 할 말이 없다.

이 이외에도 서술되지는 않았으나, 유독 유이에 대한 연애묘사가 많이 스킵되었으며, 연애와 직접적인 관련은 없으나 유이를 소중하게 여기는 듯한 묘사 등이 상당히 삭제되었다.[27][28][29] 단순히 히로인 밀어주기면 모를까, 주인공인 하치만이 유이를 소중히 여기는 감정까지 훼손할 필요성이 전혀 보이지 않는다.

최신권이자 완결까지 한 권이 남은 13권에서는 하치만이 유이에게 먼저 돌아가자고 언급할 정도로 가까워졌고, 주변 사람들은 그런 두 사람을 보고 뜨뜻 미지근한 시선을 보내며 훈훈한 커플보듯 하는 장면이나, 유이와 서로 부끄러워하는 하치만보고 기만자라며 비꼬는 장면까지 나온다. 심지어 넷카페에 갔을 땐 커플석에 앉기도 하며[30] 대놓고 썸을 타는 모습을 보여준다. 중요한 것은 누가 진히로인이냐의 문제를 떠나서 작중내에서 직접적으로 커플처럼 보인다는 것을 간접적으로 알려줄 정도의 관계라는 것이고, 13권 이전에도 서로를 의식하거나, 얼굴이 붉어지는 등의 호감 묘사는 꾸준히 나왔었다. 그런데도 제작진은 유독 유이와 하치만 사이의 호감 묘사를 삭제한 것.[31]

2.5.2. 노골적인 유키노시타 유키노 푸시

상당히 좋지 않은 대우를 받았던 유이와는 달리, 유키노에 대한 대우는 초반 작화를 제외하면 상당히 좋게 나왔다.

먼저 2기 1화 마지막 장면에서 유키노와 하치만이 인사하고 헤어질 때, 하치만의 얼굴이 붉어지는 등의 호감 표시가 나타난다. 그런데 원작에서는 얼굴이 붉어졌다든가, 부끄러워 한다는 식의 묘사는 전혀 없이 인사하고 헤어질 뿐인 장면이다.[32] 물론, 원작에선 드러나지 않은 부분이 애니메이션에서 드러나는 경우는 꽤나 흔하다. 하지만 정작 원작에서도 얼굴이 붉어졌다는 묘사가 나온, 같은 화의 유이와의 장면에서 얼굴이 붉어졌다는 묘사는 삭제되었다. 즉, 유키노에게는 원작에서는 없는 묘사를 넣고, 유이에게는 원작에는 있는 묘사를 삭제했다.[33]

2기 10화에서도 그런 면이 두드러지는데, 유이와 쇼핑을 하는 장면은 상당 부분을 넘기고, 원작의 묘사를 따르지 않았지만 유키노가 하치만의 부상을 치료해주는 장면은 꽤나 큰 분량을 차지했다. 그리고 원작에는 그다지 드러나있지 않던 부끄러워하는 듯한 묘사도 상당히 강하게 들어가 있다. 물론, 원작에서는 제대로 드러내지 못한 감정선을 표현한 것일 수도 있다. 하지만 왜 같은 화의 유이와의 쇼핑 장면에서의 감정선은 원작에서 강하게 나타나 있는데도 생략했는가에 대한 설명이 되지 않는다.[34]

2기 12화에서 유키노가 볼(bowl)을 떨어뜨리고, 하치만과 유키노가 얼굴이 붉어지고 동요하는 장면에서 유이는 쓸쓸한 표정을 짓는 장면도 원작에선 하치만이 부끄러워 하거나 얼굴이 붉어진다는 묘사는 전혀 없고, 잠시 동요하는 선에서 그치고 오히려 쓸쓸한 표정을 짓는 유이를 보고 생각에 잠기는 장면[35]이지만 애니메이션에서는 그런 묘사를 삭제했다.

2기 13화의 후반부 장면도 하치만이 마치 유키노만을 소중하게 여기는 것처럼 비춰질 수도 있는 수준의 묘사를 한 것도 문제. 원작에서는 유이의 제안을 거절하면서도 유이를 소중하게 생각하기에 거짓으로 말할 수 없어 거절하고, 자기 진심을 말하려고 했었으며, 그걸 이해해준 유이와 서로 공감하고[36], 이해하는 듯한 모습이 나온다. 그러나 애니메이션에서는 오직 유키노에게만 그런 독백과 연출이 집중된다.

이는 결국 제작진 측에서 의도적으로 한 캐릭터를 밀어주고, 한 캐릭터는 홀대했다는 것인데 정작 2기 애니메이션 12화와 함께 나왔던 원작 11권에서는 유이와 제대로 된 데이트를 하지 못해 아쉬워하며, 3인 데이트와는 별개로 유이와 1:1 데이트를 언젠가 가길 원하는 독백이 나온다.[37]

2.5.3. 원작 왜곡으로 인한 캐릭터성 붕괴

결국 위의 항목에서 언급된 문제들로 인해 등장인물들의 관계성이 달라지고, 그로인해 캐릭터성 역시 붕괴되었다는 점 역시 큰 비판거리가 된다.

주인공인 히키가야 하치만은 원작에서는 확실하게 유키노시타 유키노유이가하마 유이를 소중하게 여기고, 그들이 상처받는 것을 싫어했다.그렇기에 하치만은 3-5화[38]에서 유키노와 대립하다가도, 유이의 봉사부를 좋아한다는 고백을 듣고 마음을 바꿔 문제를 해결하기로 마음 먹었다. 그러나 12-13화[39]에서의 하치만은 유이가 쓸쓸해하는 듯한 모습이 나오는데도 유키노와의 둘만의 세계에 빠진 듯한 묘사로 나오며[40] 소중한 사람이 상처받고, 다치는 것을 신경쓰는 하치만의 선한 면모가 변질되었다. 보기에 따라선 유이가하마 유이라는 인물 자체를 소중하게 여기지 않는 것처럼 보인다.

특히 하치만의 캐릭터성 붕괴는 마지막화에서 절정을 이루게 되는데 원작의 하치만은 유이의 제안을 거절하는 이유를 단순히 기만이라는 점만 있는 것이 아닌 독백으로 소중한 사람에게 거짓말을 하고 싶지 않다며 소중하기에 그런 선택을 했다는 것을 알 수 있다. 근본적으로 자신이 정말 원하는 것은 진짜였기에 거절한 것은 맞지만, 그저 자신만의 이기심을 내세운 것은 아니라는 것이다. 그런데도 애니메이션에서는 이런 식으로, 특히 유이를 소중하게 여기는 묘사가 삭제되면서 하치만을 이해하기가 좀 더 어렵게 되었다.

게다가 자신의 제안을 거절한 유이를 보면서 하치만은 자신과 유이의 소원은 다르지만, 하나가 될 수 없는 것은 아니라며 언젠가는 맞는 부분을 찾을 수 있지 않을까라는 독백을 한다. 그리고 두 사람은 고개를 끄덕이는 모습을 보여주며 서로를 이해한 것처럼 보여준다. 이는 하치만이 단순히 자신만의 소원을 강요하고 추구하는 사람이 아닌, 자신의 소원을 추구하면서도 다른 사람과 함께하고, 이해할 수 있다는 것을 보여준다. 실제로 하치만은 12권에서 토츠카를 친구와 가까운 인물로 생각하며 자신이 먼저 놀러가자는 권유를 하고, 유이에게도 어디에 들렀다 갈까라며 자신 쪽에서 다가가는 모습을 보여준다. 13권에서도 다른 사람들에게 똑바로 말해야한다며 유이의 말하지 않으면 모른다는 조언을 지키려고 애쓰는 모습을 보여준다. 히키가야 하치만이라는 인물이 단순히 진짜라는 소원에만 매몰된 인간이 아니라는 것을 보여주는 것이다.

그러나 애니메이션에서는 유이 혼자 고개를 끄덕이고 하치만은 상당히 무표정한 얼굴로 유이를 뚱하니 쳐다보다 유키노로 시선을 옮겨버린다. 당연히 서로의 소원이 하나가 될 수 없는 것은 아니라는 독백 역시 생략되어버렸고 하치만은 자신만의 소원을 추구하는 인물상으로 비춰지게 된다. 이는 연애문제를 떠나 하치만이 인간관계적인 면에서 성장한 것이 제대로 드러나지 않고, 진짜를 원하는 상대에게만 관심을 가지는 것처럼 보인다.

유이가하마 유이의 캐릭터성 역시 붕괴되었다고 볼 수 있는데 유이는 기본적으로 타인을 배려하는 캐릭터라는 것이 원작에서는 드러난다. 그렇기에 유이는 하치만이 자신의 행동을 받아들일 수 있을 정도로만 다가갔고, 그런 거리감을 잘 지켰기에 하치만 역시 마음을 열고 유이에게 한 발짝씩 다가가기 시작한 것이다. [41]

그러나 애니메이션에서는 유이의 어필에 하치만은 시종일관 불편해하는 모습만 보여준다는 것을 알 수 있는데, 이는 하치만이 불편해할 것까지 생각하며 배려를 하던 유이의 캐릭터성과는 분명 거리가 있는 행동이 되어버렸다는 것이다. 하치만이 불편해하는 반응을 꾸준히 보여주고 있는데도 유이는 그저 자신의 연애감정을 위해 어필하는 것처럼 비춰지니 유이가 가진 배려심이 강한 아이라는 캐릭터성이 퇴색되어 버린다. 게다가 마지막화에서 유키노에게 자신의 제안을 권유하는 장면에서도 상당히 강압적으로 대하는 듯이 묘사되기도 했다.

유키노시타 유키노 역시 마찬가지로 너무 유약한 면모만이 부각되었다는 지적이 있다. 결국 유키노가 의존성향이 강하냐, 그렇지 않느냐는 독자가 판단할 문제이다. 실제로 원작에선 유키노시타 하루노는 공의존이라고 지적하지만, 히라츠카 시즈카는 그렇지 않다는 듯한 의견을 낸다.[42] 이를 어떻게 생각할지는 독자가 생각할 일이고 실제로 유키노는 마냥 의존하는 모습만 보여주지 않았음에도 불구하고 9권 분량 이후의 애니메이션 연출은 유키노가 유약하고 하치만에게 의지하는 듯한 면모만이 부각된다는 것이다. 게다가 원작에선 하치만이 유키노에 대한 호감을 적극적으로 표출하지 않아 유키노 역시 하치만과의 관계에서 크게 적극적으로 나오지 못 하는 점에 개연성이 부여되지만, 애니메이션에서는 누가봐도 하치만이 유키노만을 좋아하는 것처럼 나와 하치만과의 관계에서 우유부단하고 자신감없는 모습[43]만 보여주는 듯한 유키노가 심약하다는 이미지만을 주기가 쉽다.

유키노시타 하루노가 특히 이런 연출의 큰 피해자인데, 작가가 명확하게 하루노라고 지칭하지 않아서 그렇지 사실 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다. 원작 10권에서는 수기라는 것이 나와 하루노가 봉사부에 개입하는 동기와 행동 이유를 간접적으로 유추할 수 있게 해준다.[44]

요약하자면 자신의 본질에 의문을 품는 하루노가 악의에 상당히 민감한 하치만을 자신의 본질을 꿰뚫어봐줄 존재로 보고 있으며, '진실된 것'[45]이 과연 실존하는지 의문을 가지는 캐릭터라고 할 수 있다. 그렇기에 봉사부, 정확히는 하치만에게 관심을 가지는 것이며 하치만을 제외하면 유일하게 '진실된 것'이라는 단어에 집착하는 것이다.[46]

그리고 하루노가 봉사부를 마치 시험하는 듯한 행동을 보이는 것도 10권 수기에서 어느정도 설명을 해주는데[47] 내청춘 2기에서는 수기를 여러 명의 캐릭터가 예고편에서 독백하는 식으로 나오게 해서 서술자가 누구인지 유추하기도 매우 어려워졌고, 결정적으로 하루노는 명확한 이유도 없이 봉사부에 깽판 치러 다니는 이상한 여자(...)로 보이게 된 것.[48]

13권에서 하루노가 직접적으로 자신이 보고싶은 것은 진짜라며 하야마에게 밝히면서 수기의 서술자는 하루노일 가능성이 더 높아졌다. 정상적인 작가라면 하루노라는 인물을 설명하기 위해 분량까지 따로 할애해서 서술한 수기를 굳이 스킵한다는 선택을 할지 의문이며 이는 즉, 감독의 독단적인, 또는 감독의 의향이 큰 결정일 가능성이 높다는 것이다.

실제로 유키노시타 하루노의 이미지는 애니메이션 2기가 나오기 전과 달리 상당히 달라졌다. 큰 비중을 가진 조연의 캐릭터성을 의도하지 않았더라도 왜곡시킨 것은 분명한 문제점이다.

전체적으로 특정 캐릭터를 밀어주기 위해 캐릭터성이 붕괴되었고, 이 점이 코어팬층에게는 저평가받는 이유라는 것.

3. TVA 3기: 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다. 3

2019년초에 나올 원작 완결편에 맞추어 애니메이션 3기 제작이 결정되었다. #

이전과 마찬가지로 1쿨 방영이라면 남은 12~14권 내용까지 다뤄서 원작과 동일하게 완결을 낼 가능성이 높다. 또한 하치만의 독백이 상당히 많이 들어갈 것으로 예상된다.

간만에 라노벨 작품 하나가 애니로도 완결을 보게 될 수 있다고 좋아하는 반응이 많다. [49]

3기 PV 마지막 부분에서 원작 12권 첫 인터루드의 마지막 부분[50]을 하치만 성우가 독백하는데, 그걸 왜 하치만 성우가 말하는지 잘 모르겠다는 일부 소수 의견이 있다.[51]

3.1. PV


3.2. 음악

3.2.1. 오프닝

3.2.2. 엔딩

3.3. 방영 목록

4. 미디어 믹스

4.1. 라디오

파일:o3LNfn0.jpg 파일:attachment/houshibu_01.jpg
봉사부 라디오 녹음 외톨이 라디오[52] 녹음

애니메이션으로 제작되는 '역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다.'의 홍보를 위한 라디오 방송으로, 1기 방송은 2013년 3월부터 7월까지 선행 방송 2회와 정식 방송 7회로 총 9회 방송되었으며, 9월 19일에 게임과 OVA의 홍보를 위한 특별편이 애니메이트 TV를 통해 방송되었다. 그 밖에 〜sideA〜와 〜sideB〜 라는 타이틀을 갖는 두 개의 DJ CD가 2013년 8월 30일에 동시발매 되었다.[53]

또한, 2015년 2분기에 방송되는 애니메이션 2기에 맞추어 라디오도 뒤에 속(続)이란 타이틀을 달고 2기 방송으로 부활하였다. 2015년 3월 20일에 선행 방송이 방송되었으며, 이후 정식 방송이 격주로 방송되어 7월까지 선행 방송 1회와 정식 7회로 총 8회분이 방송되었다.

라디오 방송은 하야미 사오리토야마 나오가 메인 퍼스널리티를 맡고, 에구치 타쿠야가 꼽사리로 참여하는 소부고교 봉사부 라디오(総武高校奉仕部ラジオ。)에구치 타쿠야가 단독으로 진행하는 에구치 타쿠야의 외톨이 라디오(江口拓也のぼっちラジオ。)로 구성된다.

홍보용 라디오 방송치고 일본 내에서의 인기가 정규 성우 라디오 프로그램 못지않게 좋았으며, 한국에서도 티비플이나 유튜브 등에 재미있는 부분만 편집해서 자막을 입힌 동영상이 다수 존재할 만큼 폭발적인 인기를 자랑하고 있다.

4.1.1. 소부고교 봉사부 라디오

유키노시타 유키노 역의 하야미 사오리유이가하마 유이 역의 토야마 나오의 짧은 라디오 드라마로 시작하며, 애니메이션의 컨셉을 살려 에구치 타쿠야는 칸막이로 구분된 스튜디오 구석에서 찌그러져 있다가 가끔 종이컵 전화기로 이야기에 끼어든다. 이 종이컵도 컨셉이 있어서 외톨이(봇치, ぼっち)폰 4S, 외톨이폰 5로 업그레이드(?) 된다. 하야미 사오리토야마 나오가 진행하는 소부고교 봉사부 라디오의 코너로는 매 회 청취자가 보낸 고민을 주제로 퍼스널리티와 청취자들이 상담해주는 '봉사부 고민 상담'과 특정한 주제를 가지고 리얼충인가 아닌가를 판단하는 '리얼충 판정부'로 이루어진다. 전체적으로 훈훈한 분위기의 방송이며, 중간중간 끼어드는 에구치의 빵 터지는 멘트가 개그 포인트.

토츠카 사이카 역의 코마츠 미카코가 2회, 유키노시타 하루노 역의 나카하라 마이가 3회, 자이모쿠자 요시테루 역의 용자왕히야마 노부유키가 5회(공개방송)에 게스트로 출연하였다. 1기 방송 최종회인 7회에서는 라디오를 끝내기 싫은 토야마 나오유아가 되어버렸다(…).

파일:Fn47kMv.jpg

2기 방송에서는 1기 방송과 비교해 코너가 조금 바뀌었는데 라디오 드라마가 생략되었고, 정식 코너는 자신의 봉사활동을 이야기하는 '봉사부 정기 보고' 한 가지로 줄었다. 그리고 중간중간 유아화된 두 여성 퍼스널리티의 목소리를 들을 수 있다. 위의 이미지처럼 업그레이드 외톨이폰도 나왔으며, 매 화 디자인이 바뀌고[54], 일반 전화처럼 착신음에 버튼 터치음 기능이 들어간 게 특징이다. 4회 방송분에선 잇시키 이로하 역의 사쿠라 아야네가 게스트로 출연했으며, 이어지는 외톨이 라디오에서도 꽤나 대활약을 보여주었다. 5회는 1기 때와 마찬가지로 공개방송으로 진행되었고, 최종회인 7회에는 원작자인 와타리 와타루가 게스트로 출연했다.

4.1.2. 에구치 타쿠야의 외톨이 라디오

하야미와 토야마의 라디오가 끝나면 하야미와 토야마는 퇴근하고[55] 스태프들과 그때부터 본격적으로 홀로 쓸쓸히 에구치 타쿠야가 진행하는 에구치 타쿠야의 외톨이 라디오가 시작된다. 에구치는 "뭐야, 이렇게까지 원작의 분위기 따라가지 않아도 되잖아!"라면서 대폭발했다. 히키가야가 작품에서 외톨이라는 이유로 혼자서 진행하는 데, 라디오 작가들은 이 컨셉을 30초만에 생각해냈다고 한다.

에쿠치 타쿠야의 외톨이 라디오 속 1화에서 에구치 타쿠야가 밝힌 바로는 '이제 속(2기)이 되었으니 슬슬 적당히 3명이서 진행하게 해주세요.'라고 스태프들에게 말했지만 스태프들은 '속에서도 히키가야 하치만은 외톨이니까 혼자 진행하셈 ㅇㅇ'이라고 했다고 한다. 또 1화 마지막 사연으로 "봇치당(외톨이당)의 총재로서 토야마상과 하야미상과 라디오 진행을 같이 하고 싶다는 발언 부끄럽지도 않습니까? 두 분이서 라디오 진행할 때 당신은 혼자서 묵묵히 놀고 있으면 된단 말입니다!"[56]라는 식의 메일이 오자 "싫다구! 나도 떠들석하게 진행하고 싶다구."라고 말했다. 또 "2기가 되고 신캐스트도 늘었으니 여자 게스트들 많이 불러서 나도 꺄꺄, 우후훗, 이런 분위기 속에서 진행하고 싶다"라고 말했다. 심지어 속 1화에서 토야마 나오의 생일로 스태프들과 와타루 선생이 불려갔을 때에도 봇치라디오 때문에 참여하지 못했다.[57]남은 건 케이크뿐 청취자들도 수준이 비슷해서 매회 '뭐야, 이 라디오는. 오노 유우키의 라디오 듣겠습니다'라든가, '오노 유우키는 언제 나옵니까?'등의 이야기가 나온다.[58]

이쪽 라디오에서는 외톨이당을 컨셉으로 에구치 타쿠야가 총재를 맡고 있으며, 토야마 나오가 부총재, 히야마 노부유키가 간사장, 하야미 사오리는 외톨이견 산책 담당(…)을 맡고 있다.[59] 외톨이 라디오에선 주로 아싸들의 슬픈(?) 사연들을 소개한 후에 총재인 에구치가 공인코닌! 빰빠바빰!, 혹은 비공인을 하는 '외톨이당이 공인합니다!'로 구성되어 있다. 공인을 받으면 공인당원으로서 홈페이지에 라디오 네임이 올라가는데, 사실상 소개하는 사연마다 다 공인을 내려서 비공인은 의미가 없으나 토츠카의 성우인 코마츠 미카코가 보낸 사연[60]만은 유일하게 비공인을 내렸다. 그 결과, 원래 비공인 당원은 홈페이지에 라디오 네임을 올릴 예정이 없었지만 비공인당원 목록도 함께 올라가게 되었다. 이후 여기서라도 코마츠를 외톨이로 만들어 버리겠다는 에구치의 굳은 의지로 결국 마지막까지 비공인 당원목록에 코마츠 미카코를 외톨이로 만들어 버렸고(...) 공인당원은 최종회에서 기어코 총 80명을 채웠다.

참고로 청취자들의 안습한 외톨이 사연도 재미있지만, 외톨이와는 아무런 상관도 없는 사연들이 주는 재미도 최상급. 예를 들어 "외톨이 라디오 듣다가 정신이 팔려서 콩고가 침몰했습니다ㅠㅠ"라거나,[61] "하야밍을 좋아합니다. 공인해주세요!"라는 개그성 사연이 날아왔다.하야밍 팬이라면 필견 에피소드[62] 한 번은 라디오 네임부터 대놓고 니세코이 라디오 스파이(...)를 자처한 사연이 에구치를 당황시키기도 했다(...).[63] 그리고 "어이 에구치 공인해라"라는 사연(?)에도 쿨하게 "공인!"을 해줬다! 코마츠 미카코를 외톨이로 만들겠다는 강한 의지 심지어 "저는 남자지만 에구치씨의 얼굴이 취향입니다."에도 공인을 줬다.

라디오가 2기 컨셉으로 부활한 이후에도 계속해서 당원을 모집하고 있다. 1기서도 골 때리는 사연들 덕에 청취자들에게 큰 웃음을 줬는데, 역시나 2기에선 그 강도가 한층 업그레이드되어 약을 빤 듯한 닉네임과 사연들이 쏟아지는 게 백미.[64]

2기 4회분에 게스트로 출연한 사쿠라 아야네[65]가 보내준 안쓰러운 외톨이 사연을 읽은 에구치가 그녀를 어둠의 외톨이(裏ぼっち)당 총재로 임명하며 자신과 동급의 외톨이라 인정했다(...).[66] 밖에서 하야미의 생일기념 케이크를 먹고 있던 아야네루가 이 소식을 듣곤 스튜디오로 들어와 항의한 건 덤.

4.1.3. 사쿠라 아야네의 뒷면 외톨이 라디오

애니메이션 2기 종영과 맞물려 외톨이 라디오는 공식적으로 끝났지만, 2년이 지난 2017년까지도 팬들이 계속해서 메일을 보내줄 만큼 인기가 여전하다는 관계자의 언급과 함께 시작된 봉사부 라디오의 3기 격 방송.

외톨이 라디오에서 외톨이 사연으로 팬들을 배꼽을 잡게 만들었던 잇시키 이로하 역의 사쿠라 아야네를 메인 진행자로 내세울 계획이며, 방송 이름도 그에 맞추어 사쿠라 아야네의 뒷면 외톨이 라디오(佐倉綾音の裏ぼっちラジオ。)로 확정되었다. 2017년 2월에 공식 홈페이지를 통해 해당 내용이 공개되었다. 이후 〈소부 고교 봉사부 라디오 '완'〉, 〈에구치 타쿠야의 외톨이 라디오 '완'〉과 함께 〈사쿠라 아야네의 외톨이 라디오〉가 2017년 10월 25일 발매 예정인 역내청 BD-BOX에 특전으로 삽입되어 발매되는 기획이라고 밝혔다.

4.2. 무대탐방

작중 배경이 되는 소부 고등학교는 원작자 와타리 와타루의 모교로 알려진 이나게 고등학교를 모델로 한 것이다.

자세한 내용은 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다./무대탐방 문서 참고.


[1] 그리고 SpinA를 통해 VOD 서비스가 진행되었지만 2016년 3월 31일 종료가 되었다.[2] 그 대신 코믹스의 출장판(특별편이나 외전과 비슷함)이 10페이지 정도 수록되어 있다.[3] 스토리는 봉사부에 색다른 의뢰가 날아들며 시작된다. 의뢰는 지역 정보지에 「결혼」을 테마로 한 기사를 쓰는 것을 도와달라는 것. 시행착오 끝에 '결혼에 대한 고교생의 의식조사'라는 방향성으로 기사를 작성키로 하지만 코마치의 아이디어로 신부도(嫁度) 대결을 개최하게 된다.[4] 6화 이후부터 노래는 동일하나 ED 그림이 바뀐다.[5] 국내 번역 제목은 정식 방영사인 애니맥스 코리아 방영판을 기준으로 한다.[6] 어떤 반에서 허락받지 않고 손수레로 만들었다.[7] 이는 전부 유키노가 하치만에게 의지하고 기대는 듯한 묘사라는 공통점이 있다. 팬 입장에서는 꽤나 러브코미디틱한 장면이 삭제되어 아쉬울만하며 현재 13권 기준으로 유키노와 하치만 사이에서 일어나는 갈등의 원인이 유키노 본인이 하치만에게 의존해왔다고 생각해서 그렇다는 걸 생각하면 꽤나 중요한 부분을 스킵당한 것.[8] 게다가 애니메이션으로만 봐오던 사람이라면 13권에서 등장하는 유희부의 존재에 의문을 가질 수도 있게 되었다는 점은 아쉽지만 그래도 2기와는 달리 의도적으로 왜곡되거나 비틀어서 묘사하진 않았다.[9] 실제로 애니메이션 1기의 경우 유키노와의 행적, 관계등이 더 많이 빠져있다.[10] 특히 원작의 일러스트레이터인 퐁칸의 수채화틱한 고퀄리티의 일러를 보다가 애니메이션을 보면... B급 냄새 풀풀 풍기는 작화를 어떻게 버텨가면서 보다가, 초반부의 하이라이트쯤 되는 유키노시타 유키노가 처음 등장하는 창가 장면에서 더 참지 못하고 감상을 중단한 사례도 다수 발생했다.[11] 12화의 방영일이 2015년 6월 19일인데 원작 11권의 첫 발매일이 6월 24일이므로 이야기를 미리 끌어서 쓴 게 되었다. 구체적으로 애니메이션 12화는 원작 11권 317페이지 중 224페이지에 해당되는 내용이라고 한다. 아마도 원작 11권 판매와의 시너지 효과를 노리고 애니판 각본을 맞춘 걸로 추정 중. 그리고 이게 어느 정도 영향을 미쳤는지는 모르겠지만, 11권의 초반 발행부수가 단편인 10.5권의 17만부를 가볍게 뛰어넘었다고 한다.[12] 봉사부에 온 학생들과 하야마 때문에 상담하러 온 유미코 등의 문제를 한 번에 해결하기 위해 마련한 자리.[13] 공식 2기 라디오 마지막화인 7화에서 본인이 언급한다.[14] 사진의 의미는 노래의 제목과 같다. '봄과 같은 것'. 봄에 나오는 곤충들이 나와있지만 진짜 곤충이 아닌 기계로 되어있는 가짜 곤충들이다. 봄 같지만 봄이 아니라는 의미.[15] 원래 9월 30일이었는데 총 3번 연기되었다.[16] 국내 번역 제목은 정식 방영사인 애니맥스 코리아 방영판을 기준으로 한다.[17] 하치만의 작화가 약간 웃긴다는 지적이 나오기도 하지만, 하치만 본인으로서는 숨기고 싶었던, 포기해왔던 스스로 추악하다 생각하는 욕망을 고백한 것이기에 오히려 상황에 적절하다고도 볼 수 있다.[18] 그러나 실제 역시 내 청춘 러브코메디는 잘못됐다. 원작은 화이트 앨범2와는 상당히 차이가 많이나는 작품이며 봉사부 3인의 관계성도 화이트 앨범2의 3인과는 분명히 거리가 있다. 그런데도 화앨2의 영향을 받은 건지 3인의 관계성이 원작과는 달리 왜곡된 부분이 많다.[19] 애니 2기가 나온 이후 하루노의 이미지는 완전히 추락했다.[20] 설령 유키노 엔딩이 나온다고 하더라도, 하치만이 유이에게 호감을 강하게 느끼고 마음이 흔들린 건 사실이기에 해석이나 연출에 문제가 있었다는 지적이 사라지는 것은 아니다.[21] 9화에서 홍조가 나타나기는 하지만, 그건 8화에서 진실된 것을 원한다는 고백 때문에 붉어진 것이다.[22] 단순히 의식하는 걸 넘어 숨결까지 의식한다.[23] 10권 中 애써 얼버무리듯 그렇게 말하는 유이가하마의 얼굴은 빨갛게 익어 있었다. 부끄러우면 제발 하지 마십쇼. 저도 부끄럽거든요? 나는 살며시 벙어리 장갑에서 손을 빼내어 가볍게 얼굴에 손부채질을 한다. 어휴, 이 가게는 왜 이렇게 난방이 세담.[24] 11권 中 그렇게 답하며 유이가하마는 자신 있게 가슴을 쭉 편다. 확실히 다 같이 논다고 치면 이쪽이 더 어울릴 것이다. 그곳은 셋이서 가기에는 조금 번잡해 보이니까. 그러니 뭐, 어쩌면, 언젠가 또. 약속을 지킬 수 있는 날이 올지도 모른다. “그럼, 가 볼까?” 오늘 갈 곳은, 다 같이.[25] 하치만의 독백 中 '유이가하마가 치사한 소녀라니, 그런 소릴 하게 두어도 괜찮을 리가 없다.'[26] 잇시키의 반응의 경우 원작보다 훨씬 하치만에 대한 관심을 증대시켜놨다. 투탑 체제가 삼두정치화되는 순간이라고 말할 수 있을 정도다.[27] 11권 中 있을 수 있는 미래나 아름다운 가능성만 생각하며 살아간다면, 아무도 괴로워할 필요는 없으리라. 그럼에도, 나는 이상을 강요하고 싶다. 눈감은 채 살아갈 수 있을 만큼 강하지는 않으니까. 스스로를 의심한 끝에 소중히 여기는 누군가에게 거짓말을 내뱉고 싶지는 않으니까. 그렇기에, 똑바로 된 답을. 속이지 않고, 내가 바라는 답을, 손에 넣고 싶다.[28] 9권 시즈카 曰 “누군가를 소중히 여긴다는 건, 그 사람을 상처 입힐 각오를 한다는 뜻이란다.”[29] 이는 하치만이 유이의 제안을 거절한 이유가 단순히 기만이라는 이유가 아닌, 유이가 소중하기에 유이에게 자신의 마음을 속이는 답을 내놓고 싶지 않다는 것을 의미한다. 그러나 대부분의 독백이 나왔던 13화 마지막에서 이 독백은 삭제되었다. 정확히는 유이를 소중하게 여기는 듯한 묘사 삭제되었다.[30] 유이가 강하게 밀어붙인 결과이긴 해도 하치만쪽에서도 싫진 않다고 말하기도 했고, 같이 앉은 이후에 어깨를 붙이면서 앉을 정도.[31] 원작이 정말로 유이와 연애관계가 되지 않고, 멀어지는 전개로 갔다면 차라리 다행이겠지만 애니메이션을 보고 그 이후 내용을 소설로 보는 독자들 입장에선 애니메이션과는 너무 다른 하치만의 반응에 혼란을 겪기도 한다.[32] 정확히는 돌아가는 유키노를 보고 "저 코트, 제대로 돌려주긴 하려나..." 같은 사소한 생각을 한다는 독백이 나온다. 그 이후 토츠카와 자이모쿠자에게 돌아가 농담을 하는 정도.[33] 원작에서 나오지 않은 부분을 보충했다고 해도, 다른 메인 히로인인 유이가하마 유이에 대한 호감을 삭제 하는건 확실한 문제점이다.[34] 20페이지 가까이 되는 쇼핑 장면은 1분도 채 나오지 못 했고 1페이지도 안 되는 얼굴을 마주 본 장면은 약 20초간 나왔다. 이쯤되면 황당한 수준.[35] 11권 中 볼을 건네준 유이가하마는 어딘가 쓸쓸한 표정으로 아무 것도 없는 손바닥을 보며 주먹을 꼬옥 쥔다. 그 모습이 못내 마음에 걸려 멍하니 쳐다보고 만다. 그녀의 그런 표정은 언젠가도 분명 본 적이 있었을 터이다. 언제적의 일이었을까, 그렇게 기억을 더듬어 가며 벽 근처 자리에 스르르 주저앉는다. 하아 하고 깊은 한숨을 흘리던 순간, 어디선가 누군가 키득 웃은 듯한 기분이 들었다.[36] 유이와 하치만의 소원은 형태는 다르지만 하나가 될 수 없는 것은 아니며, 서로 말을 하다보면 들어 맞을 부분이 있지 않을까하는 서술이라던가, 서로를 바라보며 고개를 끄덕이는 장면이라던가. 물론 애니메이션에서는 전부 삭제되었다.[37] 오리지널도 아닌 원작 기반 애니의 12화와 사실상 동시 발매된 원작에서 애니와는 판이하게 다른 묘사가 나왔다는 건 애니메이션에서의 묘사는 원작자의 의도가 아닐 가능성이 높다는 이야기.[38] 8권 분량[39] 11권 분량[40] 실제로는 위에서도 언급된 것처럼 유이가 쓸쓸해하는 모습을 보고 신경쓰는 장면이 나온다.[41] 이런 부분이 잘 드러나는 것이 교실에서 유이와 하치만이 대화하는 부분인데 아직 거리감이 멀고, 하치만이 다른 사람들의 시선을 의식하는 7권에선 다른 사람들의 관심을 덜 받게 몰래 하치만에게 다가가 이야기 하지만, 하치만과의 거리감이 상당히 가까워지고, 더 이상 다른 사람들도 그런 두 사람에 대해서 이상하게 생각하지 않게되는 12권에서는 유이는 하치만과 교실에서 자연스럽게 대화하게 되고, 같은 반 학생들이 더 이상 두 사람의 이런 관계를 어색하게 여기지 않는다는 것을 알게 된 뒤 13권에는 하치만쪽에서 먼저 부끄러움을 무릅쓰고 돌아가자고 권유까지 하게 된다.[42] 다만 유키노 본인이 그렇게 생각하고, 하루노의 주장이 아주 일리가 없진 않다는 언급은 한다.[43] 실제로 유키노는 3인 데이트에서 그런 거라면 자신은 돌아가겠다며 포기하려는 듯한 모습을 보여준다.[44] 수기의 주인이 하루노라는 주장에는 이견이 갈릴 수도 있으나 2기 특전 소설인 어나더에서 나온 유키노, 유이, 하치만의 수기, 일기를 보면 10권에서 나온 수기와는 바라는 것도, 고민도 너무나도 다르다. 하야마는 광대라는 단어를 제외하면 연관성이 떨어진다. 애초에 하야마는 이때까지 '진실된 것'이라는 키워드 자체를 언급한 적이 없다.[45] '本物'의 9권 정발판 표기. '진실하다'는 형용사이므로 피동형을 취할 수 없다. 관형형은 '진실한'이 바른 표기이다.[46] 하루노가 '진실된 것'이라는 키워드를 어디서 들었는가 의문을 가지는 독자들도 있는데 8권에서 하루노와 통화할 때 하치만이 오리모토에 대한 감정을 그런 건 진짜가 아니라며 부정할 때 나오는 진짜가 그것이다. 둘 다 일본어로는 '本物(혼모노)'인데, 정작 정발판에서는 8권과 9권의 번역이 다르게 되어 독자들이 혼란스러워 하는 것.[47] 10권 中 간교하고 포학한 왕은, 아직도 계속해서 그 진실인지 뭔지의 존재를 믿지 못하고 있는 게 아닐까. 시험해 봐도 믿지 못하고, 눈으로 똑똑히 보여줘도 신용하지 못하고, 따라서 내면으로 깊숙히 파고들어 시험해 보고 싶다고, 부수고 싶다고 여전히 생각하고 있는 게 아닐까.[48] 다만 봉사부 중심으로 보는 독자로서는 하루노의 행동을 이해하기 어려운게 당연한 것일 수도 있다. 애초에 하치만은 하루노에게 진실된 것을 증명해야할 약속을 한 것도 아니고, 그런 의무가 있는 것도 아니기 때문. 다만 그것과 별개로 캐릭터의 행동 원리에 대한 설명 자체는 필요한데, 애니메이션은 그 설명 자체를 예고편으로 상당수 스킵해서 내놓았기에 사실상 삭제한 거나 다름 없다는 것.[49] 다만 원작의 스토리 전개가 현재 완결이 얼마남지 않은 시점에서 풀지않은 떡밥이 너무 많고 캐릭터 배경과 묘사가 아직까지 부족하다고 비판받는등. 길어진 연재텀에 아직 정리도 제대로 안됐는데 오히려 완결전 섣부른 애니화로 그르치는것 아니냐는 비판도 많다. 실제로 3월에 발매한다던 14권은 갑자기 발매일이 미뤄지더니 애니화 발표가 난 이후에는 아예 무기한 연기된 것으로 추정된다.[50] 12권 인터루드 中 사실은, 차갑고 슬프기만 한 진짜따위 원치 않았으니까.[51] 하치만은 단 한 번도 '진짜'라는 개념을 차갑고 슬픈, 잔혹한, 아픈 개념으로 생각한 적이 없다. 오히려 13권 마지막 인터루드에서 유키노가 차갑다는 표현을 사용한다. 12권 첫 인터루드 전체적으로 본다면 인터루드의 화자는 11권 마지막의 대화를 의미없는 대화로 치부하는데, 정작 하치만은 11권의 대화 이후로 상당히 많은 변화를 보이고, 유이에게 받은 쿠키를 소중히 여기며, 실제로 마음이 흔들렸다고 표현한다. 좋든 나쁘든 하치만에게 그 일은 의미가 있었다는 것이다. 실제 하치만이 보여주는 모습과, 12권 인터루드의 화자가 말하는 것과 차이가 있다. 반대로 유키노는 하치만과의 관계를 끊어내는 것을 '진짜'라고 여기고 있었고, 실제로 13권에서 끊어냈다. 그렇기에 차갑고 슬픈 것이라 여길만한 당위성이 있고 13권의 마지막 인터루드에서 차가울 수록, 아플 수록 이것이 진짜라고 느낀다는 표현이 나온다.[52] 한국 팬들은 외톨이 라디오라는 이름보다는 '봇치 라디오(ぼっちラジオ)'라는 이름을 더 많이 사용한다.[53] A는 기존의 공개된 방송분, B는 새로 녹음한 것이라고. 〜sideB〜에서 새로 녹음한 봉사부 라디오에는 에구치 타쿠야가 게스트로, 새로 녹음한 외톨이 라디오에는 하야미 사오리와 토야마 나오가 게스트로 각각 등장했다.[54] 꽃장식이 추가되거나 투명한 일회용 컵을 사용하는 등.[55] 가끔은 바로 퇴근을 안 하고 스튜디오 밖에서 간식거리를 먹으며 에구치에게 염장을 지르는 경우도 있다. 또한 공개방송 등의 특별 이벤트 땐 같이 진행하는 경우도 존재.[56] 마지막 말은 '아! 그리고 스티커 부탁드립니다~'여서 에구치 타쿠야는 "마지막에만 부탁하지 말라구!!"라고 소리를 지른다 결국 주지만 츤데레[57] 라디오 스케줄 때문에 참석 못한 수준이 아니라 아예 부르지도 않고 생일 파티를 했다. 안습[58] 오노 유우키는 같은 분기에 로나와 판의 판타지 라이프 웹라디오 방송을 하고 있었다. 참고로 에구치 타쿠야는 이 방송에 게스트로 출연했었는데, 에구치가 마비노기 2013년 크리스마스 기념 펫 알파카 성우로써 불렀다고. 하지만 오레가이루와 아무런 접점이 없는 오노 유우키는...[59] 실제로 토야마와 하야밍이 사연을 보내 당원으로 공인되고 간부급으로 승진되어 위의 직함을 받았다. 용자왕히야마의 경우 1기 5회에 게스트로 출연하여 간부급으로 추대되었다.[60] '예전에는 밥 먹을 때, 매일 학교 안뜰에서 혼자 먹었습니다. 지금은 친구가 있는걸!'이라고 사연을 보내서 에구치 타쿠야가 "뭐? 잠깐만 잠깐만 지금은 친구가 있다? 뭐? 지금은 친구, 지금은 외, Now는 외톨이가 아니야, Now는 외톨이가 아니야?! 뭐라고?"[61] 칸코레에 등장하는 칸무스인 콩고의 성우가 유이가하마 유이 담당인 토야마 나오와 동일하단 걸 노린 사연. 토야마는 이 사연을 듣고 무대로 나와 "제독~"이라고 외치며 큰웃음을 주었다. 팬서비스 사연자의 라디오 네임도 토야마에게 사과하는 이름이었다(...).[62] 에구치 타쿠야가 '이건 봇치 에피소드랑 상관 없잖아!!'라며 하야미 사오리에게 '공인할지 말지 본인이 결정하시죠?'라고 하자, 직접 '코↗닌☆'이라고 귀엽게 외쳐준다.(2분 03초)[63] 니세코이 라디오는 키리사키 치토게 역을 맡은 토야마 나오가 혼자 진행하고 있는데, 역내청에서 유이가하마 유이 역도 동시에 맡고 있어서 이 점을 노린 사연이다. "어라? 혼자서? 외톨이로? 설마? 봇치라디오? 이거 봇치당 총재 자리 뺏기는 거 시간 문제 아닌가요?"라며 극딜했다.(1분 46초)[64] 이 작품과 전혀 상관없는 에구치 관련 네타거리가 자주 언급되곤 한다. 예를 들어 야하기 사유리사쿠라 아야네가 함께 진행하는 쵸로이란 라디오 방송에 에구치가 나레이션 게스트로 참여하여 빵빵 터뜨려준 네타거리를 언급한 게 대표적.[65] 참고로 1화에서 '비지니스 봇치인 타쿠야씨에게 봇치당 총재는 어울리지 않습니다. 차라리 이번 신캐스트이자 각종 봇치로서의 명언을 남긴 사쿠라 아야네를 총재로 추천합니다'라는 사연이 왔는데, 이때 타쿠야는 '그렇게 아야네루씨에게 봇치당을 맡기고 싶다면 라디오로 불러주세요. 1:1 대결을 펼치겠습니다'라고 대답했었다. 그리고 그것이 실제로 일어났습니다. 에구치 본인은 그냥 외톨이 진행이 싫어서 그런 거였지만[66] 참고로 사연에 언급된 사쿠라의 외톨이 에피소드는 최근 연락하는 친구는 고교시절 친구 1명과 대학교 친구 1명임, 친구들끼리 전골파티가 기획됐는데 자신에게만 연락이 안 옴, 혼자서 밥 먹는 경우가 많으며 최근엔 혼자서 초밥집에 혼자 갔다 와 기분이 좋았음, 혼자 외출할 땐 마스크와 이어폰을 함께 착용함 등이었다.