최근 수정 시각 : 2023-09-06 16:54:38

라이트 브링어

라이트 브링거에서 넘어옴
1. 단어2. 동음이의어

1. 단어

Light Bringer

을 가져오는 자.

영어에는 '<명사> bringer' 식으로 '~를 가져오는 것/사람'이라는 단어가 꽤 있다. ore bringer,[1] death bringer, soul bringer 등이 나온다. 월드 오브 워크래프트에는 유명한 칼로 ashbringer(파멸의 인도자)가 있다.

한글 표기는 그다지 여러 가지로 나타날 이유는 없어 보이나 어째서인지 '블링어', '블링거', '브링거'로 적히곤 한다. 아마 일본식 표기 ブリンガー(브린가)를 보고 '-거'로 적고, 'ブリン'이 '블링'의 일본식 표기인 것으로 착각하고 과도교정을 한 것으로 보인다.

루시퍼(lucifer)는 어원적으로 lux+fer로 라이트 브링어와 의미와 단어 구조가 동일하다.

2. 동음이의어


[1] 운광암(雲鑛巖). 일정한 광물을 포함한 채 다른 암석 속으로 뚫고 들어가 광물의 위치를 옮기는 암석이다.