최근 수정 시각 : 2019-05-17 17:04:57

꿈별의 버튼노즈

원제 夢の星のボタンノーズ
한국어 딸기나라 꼬마임금, 딸기공주 버튼노즈
영어 Dream Star Button Nose
제작사 산리오
장르 가족, 어드벤처, 판타지
방영일 1985년 10월 19일 - 1986년 4월 26일(일본)
1986년 7월 8일 - 8월 12일(한국)
분량 26화
방송국 TV 아사히 계열(일본)
KBS2 홈비디오 프로덕션(한국)

1. 개요
1.1. 국내 방영
2. 오프닝
2.1. 원작 오프닝2.2. 한국 오프닝
3. 줄거리4. 등장인물5. 기타

1. 개요

1985년 10월 19일부터 1986년 4월 26일까지 방영되었던 일본 애니메이션으로 TV 아사히 계열 에서 방송 된 TV 애니메이션 이다. 아사히 방송 (ABC)과 산리오[1]가 공동 제작했다. 일본 현지 방영 시간은 매주 토요일 오후 7시 에서 7시 30분 ( JST )까지였다. 회차수는 전 26 화로 구성되어 있다.

산리오 최초의 텔레비전 애니메이션이며 산리오의 캐릭터 버튼 노즈[2][3]를 주인공으로 한 애니메이션.

1.1. 국내 방영

한국에서는 '딸기나라 꼬마임금'이라는 이름으로 개구쟁이 스머프의 후신으로 1986년에 방영되었다. 방영시간은 매주 월요일에서 금요일까지 오후 6시에서 6시 30분까지였다. 이때 어린이였던 1970년대 중반 ~ 1980년대 초에 태어난 위키러들 중에는 본방사수를 했던 위키러들이 반드시 있을 것이다.[4]

후에 붕붕 만화동산(가람문화영상)에서 '딸기공주 버튼노즈'라는 이름으로 비디오로 발매하기도 했다. 어쨌건 1980년대 ~ 1990년대 초중반에 태어난 위키러들 중 한번쯤은 꼭 본 사람들이 있을 애니메이션.

제작은 우성기획이라고 한다.[5]

2. 오프닝

2.1. 원작 오프닝

일본어판 오프닝 < KISSをさせてよ! >
작사 : 아키모토 야스시
작곡 : 시라이 요시아키
편곡 : 카와무라 에이지
노래 : 마사코로
일본어 오프닝 가사

君の目はいつでも 望遠鏡みたいさ
心の中のオルゴール そっと鳴らして
素敵な恋の夢ばかり 1人見ている
変なの

KISSをさせてよ ボタンノーズ
僕から
KISSをさせてよ ボタンノーズ
ロマンスして

僕の目はいつでも 君ばかり見ている
ハートの奥のラブレター 伝えられずに
小さなため息の雫 一つこぼした
変でしょう

こっち向いてよ ボタンノーズ
君から
こっち向いてよ ボタンノーズ
ロマンスして

2人の間をいきかう キューピットの矢
まるでちょうちょの羽みたい ふわり飛んでる
変なの

チュッとさせてよ ボタンノーズ
今すぐ
チュッとさせてよ ボタンノーズ
ロマンスして

2.2. 한국 오프닝

한국어판 오프닝 < 가자! 후크랜드로! >
작사 : 나성희
편곡 : 마상원
노래 : 김태연과 참새들
한국어 오프닝 가사

우주선타고 모험의길 떠난다.
후크랜드로 가보자.
치쿠타쿠봉은 나의친구.
나는야 딸기공주.

마법의 노란딸기 네시공룡
프랭크린 벼룩코끼리 유리구두
흰큰새 화스너아저씨
꽃왕국의 벌꿀열차 타고가요

3. 줄거리

말괄량이 여자아이 버튼노즈가 딸기묘목을 가지러 온 로봇인 치쿠타쿠봉을 따라 우주 저 멀리 카린트별의 후크랜드로 떠나 벌어지는 여러가지 이야기를 다루고 있다.

4. 등장인물

  • 버튼노즈
    딸기를 정말 좋아하는 지극히 평범한 말괄량이 여자아이. 딸기 연구자인 부모님을 두고 있으며 프랭클린이라는 정체불명의 애완동물을 대리고 있다. 후크랜드의 국왕인 화스너의 부탁을 받아 딸기 묘목을 가지러 온 치쿠타쿠봉의 우주선에서 얼떨결에 잘못누른 단추 덕분에 치쿠타쿠봉을 따라 먼 우주의 후크랜드까지 날아가게 된다.
성우는 일: 미유키 사나에/한: 정미연(비디오판) 정경애(TV판)* 프랭클린버튼노즈의 정체모를 애완동물. 토끼인듯 하면서도 토끼가 아니고 강아지인듯 하면서도 강아지가 아니고 돼지인듯 하면서도 돼지가 아니다.
성우는 일: 마사고로[6]
  • 치쿠타쿠봉(지구타쿠봉)
    후크랜드에서 온 재주많은 로봇, 항상 영어를 섞어쓰면서 하오체 비슷하게 말을 마무리한다. 버튼노즈가 자신의 우주선에 타는 바람에 한순간에 함께 후크랜드로 가버리게 되지만 중간에 버튼노즈의 삽질로 밖으로 튕겨나가고 우주선을 조종할 줄 몰랐던 버튼노즈에 의해 결국 우주선은 개발살난다.(...)
성우는 일: 카미야 아키라/한: 박영화(비디오판)
  • 화스너
    후크랜드를 다스리고 있는 국왕.[7] 상당히 기분파라서 자신의 병을 고쳐준 버튼노즈를 후크랜드의 국왕으로 임명하질 않나[8] 정체불명의 생물인 프랭클린을 보고 우주엔 신기한 동물이 많구나 하면서 우주여행을 떠나버리질 않나 하는 등의 무책임한 행동을 보인다. 여태 후크랜드가 어떻게 굴러갔는지 신기할 지경, 버튼노즈와는 친척지간이다.
성우는 일: 야나미 조지/한: 이종혁(비디오판)
  • 플라워 왕자
    화스너의 아들. 빵 만들기를 매우 좋아한다. 평소엔 연약하지만 빵을 만들 때만큼은 자신감이 넘친다. 가끔씩 오븐을 가지고 다닌다.
성우는 일: 아다치 시노부/한: 이선호(비디오판)
  • 시종장
    화스너를 보필하는 시종장으로 본명은 불명, 항상 화스너가 저지른 일을 뒤치닥거리하기 바빴지만 버튼노즈가 후크랜드에 온 뒤로 할 일이 두배로 늘고 말았다.
성우는 일: 오오타케 히로시/한: 정재원
  • 클리프
    후크랜드의 세탁소집 아들, 버튼노즈와 엮인 뒤로는 항상 모험이나 몸 쓰는 일 담당이다. 오토바이를 아주 잘 탄다. 버튼노즈와의 첫 만남은 순탄치 않았다. 버튼노즈가 치쿠타쿠봉이 타고온 우주선을 타고 후크랜드로 왔을 때 착륙하기 전 버튼노즈가 삽질을 하바람에 치쿠타쿠봉이 날아가버리고 당연히 우주선을 조종할 줄 몰랐던 버튼노즈는 우주선을 타고 후크랜드를 뒤집어놓는다. 이에 우주선을 멈추고자 몸을 날려 우주선 안에 들어가지만.... 결국 우주선은 추락하고 만다.
성우는 일: 코미야 카즈에/한: 김강산(비디오판)

5. 기타


[1] 전세계 여성들의 마음을 사로잡은 헬로키티를 탄생시킨 바로 그 회사이다.[2] 1978년도에 출시된 캐릭터 프로필[3] 산리오의 공식 설정으로는 모티브가 된 캐릭터인 버튼 노즈의 본명은 '토리슈'로 코가 작고 둥글어서 버튼 노즈라는 별명이 붙었지만, 애니메이션에 등장하는 주인공의 본명은 버튼노즈로 토리슈라는 이름의 언급은 없다.[4] 방영되었을 당시 너무 애기라서 TV를 볼 수 없었던 1985년생 위키러들부터는 후술할 비디오로 봤을 것이다.[5] 한국판 비디오 엔딩에 나온다.[6] 본 작의 오프닝과 엔딩곡을 모두 담당하기도 했다.[7] 일본어 위키에는 백작이라고 소개되어 있다.[8] 물론 화스너의 병이 완쾌될 때 까지만의 임시 직책이다.